Results for submitted translation from English to Sinhala

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Sinhala

Info

English

submitted

Sinhala

යැව්වා

Last Update: 2024-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the comment was submitted successfully.

Sinhala

සටහන සාර්තකව යවන ලදි.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the comment could not be submitted.

Sinhala

අදහස් දැකවීම සාර්ථක ලෙස යොමු කිරීමට නොහැකි විය.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the commission report has already been submitted.

Sinhala

කොමිසමේ වාර්තාව දැනටමත් බාර දීලා තියෙන්නේ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

whether played songs are submitted to audioscrobbler

Sinhala

username for audioscrobbler login

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've submitted it for the golden orchid.

Sinhala

මම ඒක ගෝල්ඩන් ඕකිඩ් එකට යැව්වා.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he never met me or submitted any report to me.

Sinhala

එයා කවදාවත්ම මට කිසිම වාර්තාවක් අනුයුක්ත කලෝ නැ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hasn't aravind submitted all the evidence in court?

Sinhala

උසාවියේ සාක්ෂි අරවින්ද් දිලා තියෙනවා නේ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he must've submitted a petition to the higher authorities.

Sinhala

එයා තමයි ඉහළ තැන් වලට පතේසම් ගහලා තියෙන්නේ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

aravind's lawyer has submitted all the evidence in the court.

Sinhala

අරවින්ද්ගේ නිතිවරයා හැම සාක්ෂියක්ම උසාවියට ඉදිරිපත් කලා.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

all evidence has to be submitted in a proper-size nolan envelope.

Sinhala

සෑම සාක්ෂියක්ම ඉදිරිපත් කරන්න වෙන්නෙ සුදුසු ප්‍රමාණයේ නෝලන් කවරයක් තුළ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dr. siebert's records have already been submitted to the d.a.

Sinhala

දොස්තර සීබර්ට් ගේ වාර්තා දැනටමත් d.a ට ඉදිරිපත් කරලා ඉවරයි

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i hereby certify that the above mentioned particulars submitted by me, are true and accurate

Sinhala

මම මේ මගින් ඉහත සඳහන් කරන ලද බව සහතික කරමි

Last Update: 2024-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this page contains changes that have not been submitted. reloading the page will discard these changes.

Sinhala

this page contains changes that have not been submitted. reloading the page will discard these changes.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this page contains changes that have not been submitted. closing the window will discard these changes.

Sinhala

this page contains changes that have not been submitted. closing the window will discard these changes.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i've submitted to the court the conditions under which i believe the order of confinement may be rescinded.

Sinhala

මං උසාවියට ඉදිරිපත් කලා මං විශ්වාස කරන කොන්දේසි. රදවා තැබීමේ නියෝගය සමහරවිට නිශ්ප්‍රභා වෙයි

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we explained that we had suffered a loss of rs. 1,200,0000 because of their deceitful act of suppressing the rights of co owners into this land which has now become the subject matter of a partition case being heard by this same court. we submitted that although our claim looks to be a monitory claim on its face, it is in fact inextricably interwoven with the land which the petitioners offered us to purchase. we also submitted that in registering the caveat we had no intention to cause a

Sinhala

අපට රු. 1,200,0000 ක් වන අතර, මෙම ඉඩම තුළ සම අයිතිකරුවන්ගේ අයිතිවාසිකම් යටපත් කිරීමේ ඔවුන්ගේ වංචනික ක්‍රියාව හේතුවෙන්, මේ වන විටත් එම අධිකරණය විසින්ම විභාග කරනු ලබන කොටස් නඩුවක මාතෘකාව බවට පත්ව ඇත. අපගේ හිමිකම් පෑම එහි මුහුණතෙහි අධීක්ෂණ හිමිකම් පෑමක් ලෙස පෙනුනද, ඇත්ත වශයෙන්ම එය පෙත්සම්කරුවන් අපට මිලදී ගැනීමට ඉදිරිපත් කළ ඉඩම සමඟ නොවැලැක්විය හැකි ලෙස බැඳී පවතී. අවවාදය ලියාපදිංචි කිරීමේදී අපට කිසිදු හේතුවක් නොමැති බව ද අපි ඉදිරිපත් කළෙමු

Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,934,714,995 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK