Results for subtle translation from English to Sinhala

subtle
අනු ප්‍රකාරය

subtle.
තේරුම්ගන්න බෑ.

hmm, subtle.
ඔච්චර දුර.

well, that was subtle.
හොඳයි, ඒකනම් සියුම්.

his sign's more subtle.
මිනිස්සුන්ගේ ඒවා හරි සියුම්.

the embedding's very subtle.
මේක තෙරුම් ගැනිමට අපහසු කරුණක්...

- way to go, pete, real subtle.
- හොද වැඩක් පීට් , ඇත්තටම විචක්ෂණයි∙

was my right hook too subtle for you?
මගේ පහර ඔයාට තේරුම් ගන්න අමාරුද?

a spicy yet subtle taste experience."
කුළුබඩු රැසක් යෙදූ සියුම් රස පහසකි.

this woman's about as subtle as a gun.
මෙයා හරිම අමුතු කෙනෙක්. තුවක්කුවක් පත්තුවුනා වගේ.

so subtle it wouldn't even seem like a murder.
එහෙම උනාම ඒක මිනී මැරුමක් කියලා තේරුම් ගන්න අමාරුයි.

i grew to appreciate its, uh... subtle beauty and lyrical composition.
මං ඒක අගය කරන්න පටන් ගත්තා... තේරුම් ගැනීමට අමාරු ලස්සන අතිශය වර්ණනාත්මක නිර්මාණය

not a very subtle tool, but the results will be of interest to the board.
ඒ තරම් සියුම් ආයුධයක් නෙමෙයි, ඒත් පරීක්ශනය ගැන මඩුල්ල උනන්දු වෙයි

in modern times, a sword in the chest might seem a little extreme something more subtle would be in order.
වර්තමාන කාළයේදි, කඩුවකින් පපුව පසාරු කරන එක අගක් මුලක් නැති එකක්∙∙∙ ∙∙∙ඊටවඩා රීත්‍යානුකූල ගොඩක් දේ තියෙනවා∙

after all those thousands of years, a perfume of such subtle beauty, and yet such power, that for one single moment, every single person on earth believed they were in paradise.
එවන් අවුරුදු දහසි ගනනකට පස්සේ, එවන් සියුම් අකර්ශනීය සුවඳක් එවන් බලගතු බලයක්, කුඩා නිමේෂයකින්, මේ පොලවමත සිටි හැමකෙනාම විශ්වාස කලා ඔවුන් ඉන්නේ පාරදීසයක කියලා.