Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suresh was right.
සුරේෂ් හරි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you knew mohinder suresh.
ඔයා දැනන් උන්න මොහින්දර් සුරේෂ්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but luckily suresh entered..
එත් වාසනාවන්තව සුරේෂ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. suresh was your employee.
ඩොක්ටර් සුරේෂ් ඔයාගෙ සේවකයෙක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
suresh and ramesh were best friends.
සුරේෂ හා රාමේෂ තමයි හොදම යාලූවො.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
like you, suresh too had a girlfriend.
ඔයාට වගෝම, සුරෝෂ්ටත් පෙම්වතියක් හිටියා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
suresh had nothing to do with odessa.
සුරේෂ්ට ඔඩේසා එක්ක කිසිම සම්බන්ධයක් තිබ්බෙ නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
part of that suresh guy's group?
සුරේෂ් හාදයගෙ කණ්ඩායමේ කෙනෙක් නෙවෙයි කියල?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"'escalating evolution' by mohinder suresh."
"'වැඩිවන පරිණාමය' මොහින්ඩර් සුරේෂ් විසින් රචිත."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you framed suresh using a shape-shifter.
ඔයා සුරේෂ්ව කොටු කළා කටුස්සෙක්ව පාවිච්චි කරල.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you're a truther, an apologist for mohinder suresh.
ඔහේ මතවාදියෙක්, මොහින්දර් සුරේෂ් වෙනුවෙන් සමාව ඉල්ලන්නෙක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mohinder suresh was a research scientist in our genetics division.
මොහින්ඩර් සුරේෂ් පර්යේෂණ විද්යාඥයෙක් අපේ ජාන විද්යා අංශයේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. suresh was an evo and apparently also a very troubled individual.
ඩොක්ටර් සුරේෂ් ඊවෝ කෙනෙක් ඒවගේම පේනහැටියට හුඟක් ගැටළු සහගත කෙනෙක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
within hours, an evil supremacist named mohinder suresh claimed full responsibility for the attacks.
පැය කිහිපයක් ඇතුළත, මොහින්දර් සුරේෂ් නමැති ප්රධානියෙක් ප්රහාරය සඳහා සම්පූර්ණ වගකීම බාරගත්ත.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
suresh-is-an-evo-terrorist crap, but i know the truth.
"සුරේෂ්-ඊවෝ-ත්රස්තවාදියෙක්" කියන විකාරෙට, හැබැයි මම ඇත්ත දන්නව.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
okay, but can you confirm whether dr. suresh was an evo before we go to this fbi announcement?
හරි, ඒත් ඔයාට තහවුරු කරන්න පුළුවන්ද ඩොක්ටර් සුරේෂ් ඊවෝ කෙනෙක්ද කියල අපි මේ fbi නිවේදනයට යන්න කලින්?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it sounds like fbi has a tape apparently made by a disgruntled renautas employee, claiming responsibility-- mohinder kumar suresh.
fbi එක ළඟ වීඩියෝපටයක් තියනව වගේ බලවත් අමනාපෙකින් හිටපු රෙනාටස් සේවකයෙක් විසින් නිර්මාණය කරපු, වගකීම බාර ගනිමින්-- මොහින්ඩර් කුමාර් සුරේෂ්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
only moments ago, our station received a copy of a dramatic video apparently made by mohinder suresh just before he set deadly explosives at the unity summit.
සුළු මොහොතකට පෙර, අපේ කාර්යාලයට ලැබුණ නාට්යමය වීඩියෝවක පිටපතක් පේනහැටියට මොහින්ඩර් සුරේෂ් විසින් නිර්මාණය කරපු
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: