Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
will you tell him i love him?
ඔයා කියනවාද එයාට මම ආදරයි කියලා ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i love her so much.
මම ඇයට ගොඩක් ආදරෙයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you so much!
මම දිව්රනවා අපි පැරදුනොත් නම් මම අර විනිසුරුකාරයව කපලා දානවා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i could tell him that i love him.
මට පුළුවන් එයාට කියන්න මම එයාට ආදරය කරන තරම∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i loved him so much.
මම එයාට හුඟක් ආදරේ කළා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the "i love you so much
මං ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i love you so much. no!
මමත් ඔයාට ගොඩක් ආදරයි
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i love him!
මොකක්ද ඒ මඟුල?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you so much darling
මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි මගේ ආදරණීය ෆාහිම්
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much teddy.
මම මොන දේ උනත් මේ මගුල් මුද්ද ගලවන්නේ නැහැ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honestly, i love you so much.
අවංකවම, මම ඔයාට හුගක් ආදරෙයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love him too.
මමත් එහෙමයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you so much, i do."
මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි. මම ආදරෙයි"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- i love him mom.
- මම ඔහුට ආදරෙයි අම්මා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you, i love you so much!
මමත් ඔයාට ආදරෙයි. - අපි එහනම් බබෙක් හදමු
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no! i love him!
එපා, මං ඔහුට ආදරය කරනවා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love him, charlie.
මම එයාට ආදරෙයි චාර්ලි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mom loves me and i love mom so much
අම්මා මට ආදරෙයි, මාත් අම්මාට ගොඩක් ආදරෙයි.
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tell him i said hello.
මම එයාව මතක් කලා කියන්න
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell him i got the money.
කියන්නමටමම සල්ලිටික ගත්තාකියලා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: