Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i try to treat you with respect.
මං උත්සහ කලා හොදින් සලකන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that any way to treat a teammate?
ඔහොමද කණ්ඩියමේ සගයන්ට සලකන්නේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that's no way to treat a friend.
ඒක හොඳ විදියක් නෙමෙයි යාලුවෙකුට සලකන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this particular combination is used to treat eye pain.
මේ වර්ග මිශ්රය යොදා ගන්නේ ඇස් වල තියෙන වේදනාව නසන්න..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that's a hell of a way to treat your son.
මෙහෙමද ඔයාගේ පුතාට සලකන්නේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that's a synthetic hormone used to treat thyroiditis.
ඒක තයිරොයිඩ් වලට වෙදකම් කරන්න ගන්න කෘතීම හෝමෝනයක්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it is the duty of the children to treat their parents well
දරුවන්ගෙ යුතුකමක් දෙමව්පියට සලකන එක
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have enough on my plate without having to treat hypochondriacs.
මම ගාව ඔය ඕක්කටම බෙහෙත් කරන්න එවා නෑ රොග කාංසාව මගහරවනවා මිසක්∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in theory, this therapy can be used to treat a wide range of brain disorders.
සිද්ධාන්තය මත, මේ චිකිත්සාව ප්රයෝජනයට ගන්න පුළුවන් පුළුල් පරාශයක මොලේ ආසාධනයන්ට ප්රතිකාර කරන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and this is why i ask all of my guests to treat my home as if it were their very own.
මම මගේ ඔක්කොම අමුත්තන්ගෙන් අහන්නෙ, මගේ ගෙදර ඔබේ ගෙදර වගෙ ඉන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and don't come back or i'll treat you the way restaurants are supposed to treat pests!
ආයෙ එන්න එපා. ආවොත් හෝටලේක මීයන්ට කරනදේම කරනව!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although the therapy is controversial, it is still used today in this country and around the world, primarily to treat severe depression.
මේක මතභේදාත්මක ප්රතිකාරයක් බවට පත් වුණා ... මේ ක්රමය දැන් යොදා ගන්නවා ප්රතිකාර කරන්න මේ රට තුලත් .. ලෝකය පුරාත් ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: