Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
torturing them?
එයාලට වද දෙනව?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he's torturing me.
මට කරදර කරනවා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you torturing me?
ඇයි මට කරදර කරන්නේ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are they torturing you, teddy?
එයාලා ඔයාට වද දෙනවද ටෙඩී?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so now i'm torturing him?
දැන් මම ඌට වදදෙන්න ඕනාද ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he started torturing him mentally.
එයා මානසිකව වැටෙන්න ගත්ත.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
by kidnapping her, by torturing her.
එයාව පැහැරගෙන, එයාට වද දීල.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we haven't been torturing you.
අපි උබට වද දුන්නේ නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they already had him. they were torturing him.
ඔවුන් ඒ වෙද්දිම ඔහුව අල්ලගෙන වද දිදී උන්නේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eveything is okay, some acp shankarnarayan is torturing me.
හැමදේම හොදින්. ඒසිපි ශන්කර් නාරායනන් කියලා කෙනකේ මට කරදර කරනවා මං අයියාට කියන්න ඕනි හැමදේම හොදින්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he's torturing us with his calls, right?
ඌ අපිට කෝල් කරල වද දෙනවා, හරිද?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i have every intention of torturing... and murdering him.
මට ඕනේ එයාට පොඩිම තැනේ ඉදලා වද දෙන්න! ඊට පස්සේ මරලා දාන්න.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a man is torturing me by making phone calls evey day.
මිනිහකේ මට හැමදාම කතාකරලා කරදර කරනවා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
because he spoke the truth, they are torturing me a lot.
මෙයා ඇත්ත කතා කලාම එවාට විදවන්නේ මම.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
instigating from behind and torturing our people is your general jaladharanga
පිටුපස සිට මේවාට අනුබල දීලා, අපේ ජනතාවට වද දෙන්නේ, ඔයාගේ සෙන්පති, ජල තරංගන් තමා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
after torturing us like this, i will not let you die so easily.
උඹට මෙහෙම වදදීලා මම උඹට මේතරම් ලෝසියනේ මැරනේන දනේනෙ නෑ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
they have cornered the two people who were helping us and are torturing them.
අපිට උදව් කරපු දෙතුන් දෙනකේ අල්ලගෙන කරදර කරන්න පටන් අරන්.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you're torturing boys mentally so much, you've become hardcore elements.
ඔයා කොල්ලන්ට මානසිකව වධ දෙනවා. ඔයා වධයක් වෙනවා
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
if they catch you later, at least they'll be confused while they're torturing you.
ඔයාව පස්සෙ අහු වුනත්, ඔයාට වදදෙන අතරෙ අඩුගානෙ එයාලට කරන දේ ගැන හිතා ගන්නවත් බැරි වෙයි.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: