Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we missed you.
අපිට ඔයා නැති පාළුව දැනුනා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- we missed you, daddy.
- අපි ඔයා නැතුව පාළුවෙන් උන්නේ, තාත්තා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i missed you
මට ඔයාව මග ඇරුනා බබා
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you.
- මට ඔයාව නිතර මතක් වුනා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mm. missed you.
හ්ම්.මට ඔයාව ගොඩක් මතක් උනා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i missed you.
- මම ඔයා නැතුව පාළුවෙන් හිටියේ∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you guys
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you all.
මට ඔය හැමෝම නැතිව පාළුවෙන් හිටියෙ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you, dad.
මම ඔයාව මගහැරියා, තාත්තේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've missed you.
මට උඹ නැතිවුණා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- missed you too, mom.
- මමත් පාළුවෙන් හිටියේ අම්මෙ∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he missed you so much.
එයාට ඔයා නැතුව පාලුවනේහිටියේ ඔයා එයාව රූපවාහිනියනේඑහාට කරලා තිබ්බද ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you, honey.
ඔයා නැතුව පාළුවෙන් හිටියෙ, වස්තුවේ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-i missed you so much.
-මට ඔයාව ගොඩාක් මතක් උනා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've missed you, lex.
මම ඔයා නැතිව පාළුවෙන් හිටියේ ලකේස්∙
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- l missed you too' baby.
- මටත් එහෙමයි බබා .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you guys so much.
මට ඔයාලව ගොඩක් මගහැරුනා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you so much aman!
මම ඔයා නැතුව පාලුවෙන් හිටියේ අමන්!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've missed you so much!
මං ඔබව ගොඩක් මග හැරුනා!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i missed you at the hotel.
මට හෝටලයෙදි ඔබව මග හැරුනා.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: