Results for what it is like to be translation from English to Sinhala

wondered what it used to be.
වෙන්නතිබුන දේවල්ද මේ...

what it is man.
- ටෙඩ්? - සමාවෙන්න.

now you know what it feels like to be me.
දැන් ඔයා දන්නවා ඒක මට කොහොමද දැනෙන්නේ කියලා

do you know what it is to be a lover?
ඔයා දන්නවද ආදරවන්තයෙක් වෙන එක මොනවගේද කියලා?

find out what it is
ඉස්සරහ මොනවාද වෙන්නේ කියලා බලන්න

i know what it is.
නැහැ ඔයා දන්නේ නැහැ!

is that what it is?
ඒක මේක ගැනද?

- tell me what it is.
-ඒක මොකක්ද කියලා මට කියනවා∙

but it is what it is.
ඒත් ඒක තමා ඇත්ත.

but.. it is what it is.
ඒත්.. ඒත් ඒක එහෙම තමයි.

- yeah i know what it is.
මම එක දන්නවා.ඇයි අපි මෙහෙ ආවේ?

- do you know what it is?
- ඔයාට මවො ගැන අවබොධයක් තියනවද?

i know exactly what it is.
මම හරියටම දන්නවා ඒ මොකක්ද කියලා.

do you know what it's like to be trapped for 20 years?
ඔයාලා දන්නවද අවුරුදු 20 ක් ඒකේ හිරවෙලා හිටියා ?

i can't tell what it is.
මට කියන්න බැහැ ඒ මොකක්ද කියලා.

- can you remember what it is?
- ඒ මොකක්ද කියල ඔයාට මතකද?

- i don't know what it is.
- ඒ මොකක්ද කියලා මම දන්නෙ නෑ∙

but i don't know what it is.
නමුත් මම දන්නෑ ඇයි ඒ කියලා.