Results for accepting translation from English to Slovak

accepting
prijíma

accepting eula
prijíma sa eulathe role of the transaction, in present tense

(accepting jobs)
(prijíma úlohy)

accepting tenders
prijatie ponúk

accepting commitments,
prijímať záväzky,

accepting requests;
akceptovanie žiadostí;

accepting a request
zodpovedanie otázok – príklad

the accepting party.
„poskytovatelia platobných služieb“ sú uvedení v článku 1 smernice 2007/64/es. poslaná transakcia (transaction sent)

card-accepting terminals
terminály na príjem kariet

payment card accepting devices
zariadenia prijímajúce platobné karty

evaluating and accepting the deliverables
zhodnotenie a akceptovanie výstupov

e-money card accepting terminals
terminály prijímajúce karty elektronických peňazí

giving and accepting gifts 0.10.1.
poskytovanie a prijímanie darov 0.10.1.

this assembly is not accepting its responsibility.
toto zhromaždenie neprijíma svoju zodpovednosť.

accepting amendments 3 and 4 (below).
prijatí pozmeňovacích návrhov 3 a 4 (uvedené ďalej v texte).

payment card accepting devices (table 3)
zariadenia prijímajúce platobné karty (tabuľka 3)

the target printer is not accepting print jobs.
cieľová tlačiareň neprijíma tlačové úlohy.

payment card functions and accepting devices [1307]
funkcie platobných kariet a zariadení pre príjem platobných kariet [1307]

before accepting animals, control posts shall:
pred prijatím zvierat kontrolné miesta:

( e ) validating and accepting the t2s programme plan ;
e ) vyjednávanie dohody medzi druhou a treťou úrovňou riadenia s 4cb , ktorú schvaľuje rada guvernérov .