Results for aes translation from English to Slovak

aes
nfa

aes borsod
aes borsodi erőmű

total number of aes
nasledujúce informácie sa týkajú všetkých indikácií:

aes auxiliary emission strategy
aes doplnková emisná stratégia

auxillary emissions strategy (aes)
pomocná stratégia v oblasti emisií (aes)

aes-tisza erőmű ( t-468/08
), aes-tisza erőmű (t-468/08

total pts with at least one ae total number of aes
celkový počet pacientok s aspoň s jedným nÚ celkový počet nÚ

to monitor and report psur of a list of agreed aes.
sledovať a hlásiť v rámci psur nežiaduce účinky uvedené na schválenom zozname.

the incidence of these aes was also high in the placebo groups.
výskyt týchto nežiaducich udalostí bol tiež vysoký v placebo skupinách.

isolated aes have not been considered except if they were medically relevant.
izolované nÚ sa nebrali do úvahy, okrem tých, ktoré boli medicínsky závažné.

these events are expected in children and were mild/moderate aes.
tieto udalosti sa očakávajú u detí a nežiaduce udalosti boli miernej/strednej závažnosti.

aes-tisza argues that the ppas do not provide a selective advantage.
podľa názoru aes-tisza erőmű dezn neposkytujú ppa selektívnu výhodu.

the study should also assess prolactin values and possible prolactin-related aes.
podmienky povolenÍ na uvedenie na trh

member states are only obliged not to deny aes legal effect purely because of their electronic form.
Členské štáty majú iba povinnosť neupierať podpisu aes jeho právny účinok len preto, že má elektronickú podobu.

of the hepatic aes, increased alt and ast were the most common events and the majority were either grade 1 or 2.
najčastejšími udalosťami z hepatálnych nežiaducich udalostí boli zvýšené hladiny alt a ast a väčšina z nich bola 1. alebo 2. stupňa závažnosti.

as a first step, information on the aes currently being used in e-government applications will be improved.
v prvom kroku sa zlepšia informácie o aes, ktoré sa v súčasnosti používajú v aplikáciách elektronickej verejnej správy.

however, in that case, the strategy shall be declared as an aes and the following additional requirements shall be met:
v takomto prípade sa však deklaruje stratégia ako aes a musia byť splnené tieto dodatočné požiadavky:

in terms of safety, there was a higher overall incidence of grade 3-5 aes in study e3200 relative to study ml18147.
z hľadiska bezpečnosti bol vyšší celkový výskyt nežiaducich účinkov stupňa 3-5 v štúdii e3200 v porovnaní so štúdiou ml18147.

inductively coupled plasma atomic emission spectrometry (icp-aes) according to en 15510:2007
atómová emisná spektrometria s indukčne viazanou plazmou (icp-aes) podľa en 15510:2007

cen/ts 15621: inductively coupled plasma – atomic emission spectrometry (icp-aes) after pressure digestion.
cen/ts 15621: indukčne viazaná plazma – atómová emisná spektrometria (icp-aes) po mineralizácii tlakom.