Results for aprc translation from English to Slovak

aprc
rpmn

aprc aprc
rpmn rpmn

aprc aprc '
rpmn rpmn '

x is the aprc
x je ročná percentuálna miera nákladov,

calculation of the aprc
výpočet ročnej percentuálnej miery nákladov

5: standardise the aprc
5: Štandardizovať ročnú percentuálnu mieru nákladov.

table 5 refers only to aprc.
tabuľka 5 predstavuje iba rpmn.

additional assumptions for the calculation of the aprc
dodatočné predpoklady pre výpočet ročnej percentuálnej miery nákladov:

the aprc applicable to your loan is [aprc].
ročná percentuálna miera nákladov pre váš úver je [ročná percentuálna miera nákladov].

the aprc is provided to help you to compare different offers.
ročná percentuálna miera nákladov sa poskytuje ako pomôcka na porovnanie rôznych ponúk.

calculation of the annual percentage rate of charge (aprc)
vÝpoČet roČnej percentuÁlnej miery nÁkladov

the aprc shall be calculated in accordance with the mathematical formula set out in annex i.
ročná percentuálna miera nákladov sa vypočíta na základe matematického vzorca uvedeného v prílohe i.

the aprc which shall be included in the advertisement at least as prominently as any interest rate;
ročnú percentuálnu mieru nákladov, ktorá sa v reklame uvedie aspoň takým zreteľným spôsobom ako akékoľvek úrokové sadzby;

(where applicable) this aprc is calculated using assumptions regarding the interest rate.
(prípadne) táto ročná percentuálna miera nákladov je vypočítaná na základe predpokladanej úrokovej sadzby.

if the duration of the credit agreement is not known the aprc shall be calculated on the assumption that the duration of the credit is 12 months.
ak dĺžka trvania zmluvy o úvere nie je známa, ročná percentuálna miera nákladov sa vypočíta na základe predpokladu, že doba trvania úveru je 12 mesiacov;

the annual percentage rate of charge( aprc) shall be compiled for the following instrument categories.
ročná percentuálna sadzba nákladov( annual percentage rate of charge-- aprc) sa zostavuje za nasledujúce nástrojové kategórie.

loans recorded in table 5 are also be recorded in tables 2, 3 and 4 as appropriate, taking into account the different methodology of aprc as contained in paragraph 9.
Úvery zaznamenané v tabuľke 5 sú zaznamenané tiež v príslušných tabuľkách 2, 3 a 4, pričom sa berie do úvahy rozdielna metodológia rpmn tak, ako je uvedená v odseku 9.

a representative example of the total amount of credit, the total cost of the credit to the consumer, the total amount payable by the consumer and the aprc;
reprezentatívny príklad celkovej výšky úveru, celkových nákladov spotrebiteľa spojených s úverom, celkovej čiastky, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, a ročnej percentuálnej miery nákladov;

the aprc covers the ‘total costs of the credit to the consumer’, as defined in article 3(g) of directive 2008/48/ec.
rpmn zahŕňa „celkové náklady spotrebiteľa spojené s úverom“, ktoré sú vymedzené v článku 3 písm. g) smernice 2008/48/es.