Results for baseline factors translation from English to Slovak

baseline
základná línia

(baseline)
(základná)

baseline (baseline)
základná línia (baseline)

subgroup analyses according to baseline factors demonstrated evidence of efficacy in all subgroups evaluated.
analýzy podskupín na základe základných faktorov preukázali významný účinok vo všetkých hodnotených podskupinách.

hcv genotype and baseline virus load are prognostic factors which are known to affect response rates.
genotyp hcv a záťaž vírusom tesne pred začiatkom liečby sú prognostické faktory, o ktorých je známe, že ovplyvňujú častosť odpovede.

subgroup analyses according to baseline factors demonstrated evidence of efficacy on progression to cdms in all subgroups evaluated.
analýzy podskupín na základe základných faktorov preukázali významný účinok na postup ochorenia po cdms vo všetkých hodnotených podskupinách.

no baseline demographic factor altered the relative risk of bleeding with cangrelor.
Žiaden východiskový demografický faktor nezmenil relatívne riziko krvácania v prípade kangreloru.

other baseline factors in co-infected patients that may be associated with a higher risk of hepatic decompensation include treatment with didanosine and elevated bilirubin serum concentration.
Ďalšie vstupné faktory, ktoré môžu byť u koinfikovaných pacientov spojené s vyšším rizikom pečeňovej dekompenzácie, zahŕňajú liečbu didanozínom a zvýšenú koncentráciu bilirubínu v sére.

in patients without cardiac risk factors, a baseline evaluation of ejection fraction should be considered.
u pacientov bez rizikových kardiálnych faktorov sa má zvážiť vyšetrenie ejekčnej frakcie pred začiatkom liečby.

baseline factors associated with development of genotypic drug resistance included: lamivudine treatment, higher baseline hbv dna, lower baseline serum alt, and increased body weight/bmi.
k východiskovým faktorom súvisiacim so vznikom genotypovej rezistencie proti lieku patrili: liečba lamivudínom, vyššia východisková hbv dna, nižšia východisková sérová alt a zvýšená telesná hmotnosť/bmi.

frequency categories do not account for other factors including varying study duration, pre-existing conditions and baseline patient characteristics.
kategórie frekvencie nezohľadňujú ďalšie faktory zahŕňajúce rôznu dĺžku štúdie, už existujúce ochorenia a východiskové charakteristiky pacientov.

a rate adjusted for stratification factors (baseline usage of ocs and geographical region). b ci = confidence interval
a miera upravená o faktory stratifikácie (používanie ocs pred začiatkom štúdie a zemepisná oblasť). b is = interval spoľahlivosti

in patients, baseline factor xa and pt were influenced by the surgery resulting in a difference in the concentration-pt slope between the day post- surgery and steady state.
u pacientov bola východisková hodnota faktoru xa a pt ovplyvnená chirurgickým výkonom s následným rozdielom na krivke koncentrácia- pt medzi dňom po operácii a rovnovážnym stavom.

in patients with non-functional gastrointestinal or lung neuroendocrine tumours and good prognostic baseline factors, e.g. ileum as primary tumour origin and normal chromogranin a values or without bone involvement, an individual benefit-risk assessment should be performed prior to the start of afinitor therapy.
u pacientov s nefunkčnými gastrointestinálnymi alebo pľúcnymi nádormi a dobrými prognostickými faktormi pri vstupnom vyšetrení, napr. ileum ako primárny pôvod nádoru a normálne hodnoty chromogranínu a alebo bez postihnutia kostí, sa má individuálne zhodnotenie pomeru prínosu a rizika vykonať pred začatím liečby afinitorom.

a total of 195 subjects with severe haemophilia a (baseline factor viii < 1%) provided pk parameters that were included in the per-protocol pk analysis set.
celkovo 195 pacientov s ťažkou hemofíliou a (faktor viii na začiatku liečby < 1 %) poskytlo farmakokinetické (fk) parametre, ktoré boli začlenené do fk analytického súboru „per-protocol“.

baselines
základné referenčné údaje