Results for centigrade translation from English to Slovak

centigrade
stupeň celzia

degrees centigrade
stupeň celzia

all sales from argentina to the eu were at a cfpp of 0 degrees centigrade.
všetka bionafta predávaná z argentíny do eÚ mala hodnotu mtf 0 stupňov celzia.

all sales from indonesia to the eu were at a cfpp of 13 degrees centigrade.
všetka bionafta, ktorá bola predaná z indonézie do eÚ, mala hodnotu mtf 13 stupňov celzia.

the gas stream has a minimum residence time of two seconds at a recommended temperature of 950 degrees centigrade.
prúd plynu má minimálnu dobu zotrvania dve sekundy pri odporúčanej teplote 950 °c.

reducing emissions from deforestation will therefore be essential in order to achieve our objective of limiting global warming to 2 degrees centigrade.
vzhľadom na dosiahnutie nášho cieľa, ktorým je zníženie globálneho otepľovania na 2 ºc, bude podstatné znížiť emisie z odlesňovania.

(…) the dairy raw materials, partly finished products and fresh cheese may not be conserved by keeping them at below zero centigrade.
[…] uchovávanie mliečnych surovín, výrobkov počas výroby a čerstvého syra prostredníctvom ich udržiavania pri mínusovej teplote je zakázané.

this option should be pursued at least until binding harmonised targets for lower co2 emissions can be set in line with the objective of limiting global warming to two degrees centigrade.
táto možnosť by sa mala uplatňovať prinajmenšom dovtedy, kým sa nepodarí záväzne stanoviť jednotné ciele zníženia emisií co2, ktoré budú zamerané na dosiahnutie cieľa obmedziť globálne otepľovanie na dva stupne.

they are correct to state that the cold filter plugging point ('cfpp') of pme (at +13 centigrade) means that pme cannot be used across the union without being mixed with other biodiesels to bring down the cfpp.
združenie má pravdu, keď uvádza, že medzná teplota filtrovateľnosti (mtf) v prípade pme (pri + 13 stupňoch celzia) znamená, že pme sa nemôže používať v celej Únii bez zmiešavania s inými bionaftami, aby sa znížila mtf.