Results for chc translation from English to Slovak

chc(w/onmc)
chc(w/o nmc)

cnmhc = chc – cch4
cnmhc= chc– cch4

chc heli.(cameroon)
chc heli.(kamerun)

patients with genotype 2 chc
pacienti s chc genotypu 2

patients with chc awaiting liver transplantation
pacienti s chc čakajúci na transplantáciu pečene

patients with genotype 1, 4, 5 or 6 chc
pacienti s chc genotypu 1, 4, 5 alebo 6

is substituted directly for chc in all relevant equations.
je nahradená priamo chc vo všetkých zodpovedajúcich rovniciach

9q-chc (construction serial no 193h-1209)
9q-chc (výr. č. 193h-1209)

these are the final readings chc,f, pf and tf.
ide sa o konečné odčítané údaje chc,f, pf a tf.

women should be advised not to smoke if they wish to use a chc.
Ženy majú byť poučené, aby nefajčili, ak majú záujem používať chc.

dosage adjustment or interruption of medicinal products used in combination with olysio for the treatment of chc
Úprava dávky alebo prerušenie liečby liekmi užívanými v kombinácii s olysiom na liečbu chc

treatment with olysio should be initiated and monitored by a physician experienced in the management of chc.
terapiu olysiom má začínať a sledovať lekár so skúsenosťami v liečbe chc.

concentration of hc measured in the diluted exhaust in ppm of ci is substituted for chc in all relevant equations.
koncentrácia hc nameraná v zriedenom výfukovom plyne v ppm cj, cj nahradzuje priamo chc vo všetkých zodpovedajúcich rovniciach.

olysio must not be administered as monotherapy and must be prescribed in combination with other medicinal products for the treatment of chc.
olysio sa nesmie podávať ako monoterapia a musí byť predpísaný v kombinácii s inými liekmi na liečbu chc.

table 9 summarises the undesirable effects reported with pegasys monotherapy in chb or chc patients and with pegasys in combination with ribavirin in chc patients.
v tabuľke 9 sú zhrnuté nežiaduce účinky hlásené u chb alebo chc pacientov pri liečbe pegasysom v monoterapii a u chc pacientov liečených pegasysom v kombinácii s ribavirínom.

if other medicinal products used in combination with olysio for the treatment of chc are permanently discontinued for any reason, olysio must also be discontinued.
ak sa z akéhokoľvek dôvodu natrvalo ukončí liečba ktoréhokoľvek lieku/ov užívaného v kombinácii s olysiom na liečbu chc, musí sa ukončiť aj liečba olysiom.

combination treatment of olysio with other medicinal products for the treatment of chc may affect a patient’s ability to drive and use machines.
kombinovaná liečba olysiom a s inými liekmi na liečbu chc môže ovplyvniť schopnosť pacienta viesť vozidlá a obsluhovať stroje.

olysio must be used in combination with other medicinal products for the treatment of chc (see section 5.1).
olysio sa musí užívať spolu s inými liekmi na liečbu chc (pozri časť 5.1).

internet: http://www.acbm.qc.ca/chcs/index.htm
internetová stránka: http://www.acbm.qc.ca/chcs/index.htm