Results for combined use translation from English to Slovak

combined use of different approaches
kombinované používanie rôznych prístupov

combined use with other iron chelators
kombinované používanie s inými chelačnými látkami viažucimi železo

part 4 combined use of different methodologies
Časť 4 kombinované použitie rôznych metodík

the combined use of systems to complete a task,
kombinované používanie systémov na splnenie úlohy,

the combined use of hexane and ethylmethylketone is forbidden.
súbežné použitie hexánu a etylmetylketónu je zakázané.

'the combined use of hexane and ethylmethylketone is forbidden.`,
"súbežné použitie hexánu a etylmetylketónu je zakázané.",

combined use of aliskiren with other agents acting on the raas.
kombinované použitie aliskirenu s inými látkami účinkujúcimi na raas.

the increase in the combined use of legal and illegal drugs;
nárast kombinovaného užívania legálnych a nelegálnych drog,

combined use of the basic indicator approach and of the standardised approach
kombinované použitie prístupu základného indikátora a štandardizovaného prístupu

'(1)the combined use of these two solvents is forbidden.`
"1 súbežné použitie týchto dvoch rozpúšťadiel je zakázané."

there are no data on fertility from the combined use of fenofibrate and pravastatin
nie sú dostupné žiadne údaje o fertilite pri kombinovanom použití fenofibrátu a pravastatínu.

combined use of elements of common methodology (e.g. lean sigma)
kombinované použitie prvkov spoločnej metodiky (napr. lean sigma)

therefore, the risk/benefit of the combined use of interferon alfa-2b and
lekárom sa

there are no data from the combined use of pravastatin and fenofibrate in pregnant women.
o kombinovanom použití pravastatínu a fenofibrátu u gravidných žien nie sú k dispozícii žiadne údaje.

compatibility with the american gps is also ensured, allowing combined use of the two systems.
taktiež je zabezpečená kompatibilita s americkým systémom gps, čím sa umožní kombinované používanie obidvoch systémov.

combined use of these two methods is permitted on a permanent basis within a group.
trvalé kombinované použitie týchto dvoch metód sa povoľuje v rámci skupiny.

researchers point to the economic benefits of the combined use of expensive assets for their work.
výskumní pracovníci zdôrazňujú hospodársky prínos kombinovaného využívania nákladných aktív pri svojej práci.

pregnancy pelzont there are no data from the combined use of nicotinic acid and laropiprant in pregnant women.
gravidita pelzont o kombinovanom použití kyseliny nikotínovej a laropiprantu u gravidných žien nie sú k dispozícii žiadne údaje.

therefore, the combined use of aptivus/ ritonavir with either omeprazole or esomeprazole is not recommended.
preto sa neodporúča kombinované použitie aptivusu/ ritonaviru buď s omeprazolom alebo ezomeprazolom.

the combined use of fluoroquinolones with digoxin should also be avoided because of potentially increased oral bioavailability of digoxin.
zároveň sa odporúča vyhnúť sa spoločnému použitiu fluorochinolónov s digoxínom, z dôvodu možného zvýšenia biologickej perorálnej dostupnosti digoxínu.