Results for consumer insights translation from English to Slovak

consumer
spotrebiteľ

consumer affordability
cenová dostupnosť pre spotrebiteľov

what insights may be gained here?
ako môžeme chápať túto situáciu?

that is one of the important insights.
to je jeden z dôležitých poznatkov.

macro and micro-prudential insights are combined
kombinácia makroekonomických a mikroekonomických hľadísk

some interesting insights were gained through the two surveys.
v rèmci t̅chto dvoch prieskumov sa zistili urｲitï zaujómavï poznatky:

that being said, the american approach offers interesting insights.
to znamená, že americký prístup ponúka zaujímavé poznatky.

emcdda ‘insights’: cannabis production and markets in europe
prehľady emcdda: výroba kanabisu aˆtrhy sˆkanabisom vˆeurópe

consumer laws should therefore be updated to meet the needs of changing markets and to take account of emerging insights from behavioural sciences about how consumers behave in practice.
predpisy na ochranu spotrebiteľa by sa preto mali aktualizovať, aby zodpovedali potrebám meniacich sa trhov, a tiež aby zohľadnili nové poznatky z behaviorálnych vied o správaní spotrebiteľov.

during the initial stages of the legislative process, it appeared that further evidence and more insight might be useful on consumer behaviour and preferences regarding sales remedies.
počas počiatočných fáz legislatívneho procesu by podľa všetkého bola užitočná vyššia miera dôkazov a prehľadu o správaní spotrebiteľov a o preferenciách týkajúcich sa opravných prostriedkov v oblasti predaja.

with the help of store loyalty cards, retailers today have greater insight into the consumer’s identity, profile and spending patterns than any supplier.
maloobchodníci majú dnes s pomocou kartičky vernosti obchodu väčší prehľad o identite spotrebiteľa, o jeho profile a spôsobe, akým míňa peniaze, než dodávateľ.

the assumptions concerning changes in consumer prices and the annual average level of wibor 3m were based on the global insight forecast of 6 february 2009 [19].
predpoklady týkajúce sa zmien spotrebiteľských cien a ročnej priemernej úrovne wibor 3m vychádzajú z prognózy spoločnosti ihs global insight zo 6. februára 2009 [19].

consumers:
spotrebitelia: