Results for cpmp translation from English to Slovak

the cpmp gave a positive opinion on 24 march 2004 recommending the harmonisation of the spc for lopid and associated names.
výbor pre humánne lieky (cpmp) vydal dňa 24. marca 2004 pozitívne stanovisko, ktoré obsahovalo odporúčanie na harmonizáciu spc lieku lopid a priradených názvov.

finally, the cpmp considered that all presentations may be useful to treat the patients in the approved indications.
výbor pre humánne lieky zvážil, že všetky výklady môžu byť prospešné pre liečbu pacientov v schválených indikáciách.

the mah commits to continuing this registry until the cpmp has accepted the data of the new ptp and children ’ s studies.
mah sa zaväzuje pokračovať v tomto registri, pokiaľ komisia pre liečivá (committee for proprietary medicinal products, cpmp) prijme údaje o nových ptp a o štúdiách na deťoch.

the inclusion of the fredrickson classification in the wording of the indication was questioned by the cpmp, partly due to the fact that this classification is becoming obsolete.
zaradenie fredricksonovej klasifikácie do znenia indikácie spochybnil výbor pre humánne lieky (cpmp) čiastočne preto, že táto klasifikácia neodzrkadľuje súčasnú prax.

15 based on the documentation submitted by the mah and the scientific discussion within the committee, the cpmp considered that the benefit/ risk ratio of prograf and associated names is favourable for use relating to:
15 hodnotenie prínosu/ rizika