Results for isomer translation from German to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

isomer

Danish

isomer

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

beta-isomer

Danish

beta-isomer

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

isomer (n.)

Danish

isomer

Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

optisches isomer

Danish

spejlbilledsisomer

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gamma-isomer

Danish

gamma-isomer

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gamma-isomer (lindan)

Danish

g-isomer (lindan)

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

butanal (butyraldehyd, normales isomer)

Danish

butanal (butyraldehyd, n-isomer)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

reine isomer-proben sind kaum erhältlich.

Danish

rene prøver på isomerer er vanskelige at opnå.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

r-methadon (aktives opiat- isomer):

Danish

r-methadon (aktiv opiat-isomer).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

indoxacarb (summe aus s- und r-isomer)

Danish

indoxacarb (summen af s- og r-isomerer)

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die in-vivo-umwandlung zum r-isomer ist vernachlässigbar.

Danish

in vivo-omdannelse til r-isomeren er ubetydelig.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auf das (e)- isomer entfallen 95% der auc von entacapon.

Danish

95% af auc for entakapon.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die antimuscarinische aktivität ist vor allen im r-isomer zu finden.

Danish

antimuskarin aktivitet findes fortrinsvis i r- isomeren.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

b) ersetzen durch ein anderes isomer oder eine andere isomermischung bzw.

Danish

b) ersättning med en annan isomer eller blandning av isomerer, eller att en blandning ersätts med en isolerad isomer (t.ex.

Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

lindan ist eine mischung, die zu mindestens 99 % aus diesem isomer besteht.

Danish

lindan er en blanding, som mindst indeholder 99% af denne isomer.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die cas-nummer ist spezifisch für jedes isomer und jedes salz eines isomers.

Danish

cas-nummeret er specifikt for hver isomer og for hvert salt af hver isomer.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das (z)-isomer und spuren anderer metaboliten stellen die übrigen 5%.

Danish

(z) - isomeren og andre metabolitter udgør de resterende 5%.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

(summe aus avermectin b1a, avermectin b1b und delta-8,9 isomer des avermectin b1a)

Danish

(summen af avermectin b1a, avermectin b1b og delta- 8,9 isomer af avermectin b1a)

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die bestimmungsgrenze für jedes einzelne isomer liegt bei 1 μ^Ι für abwässer und 10 μg/1 für gewässer.

Danish

determineringsgrænse for hver isomer for sig er på 1 μg/l for spildevand og 10 ng/1 for vandområder.

Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wird ein erzeugnis der anhänge 3 oder 6 durch eine cas rn bezeichnet, die einem spezifischen isomer entspricht, so gilt nur für dieses isomer zollfreiheit.

Danish

når et af de i bilag 3 eller 6 anførte præparater er identificeret ved et cas rn svarende til en specifik isomer, kan kun denne isomer fritages for told

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,568,018,831 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK