Results for cushing translation from English to Slovak

cushing’s disease
cushingova choroba,

use in cushing’s disease
použitie pri cushingovej chorobe

common: cushing’s syndrome;
Časté: cushingov syndróm

hypogonadism male, cushing syndrome, hypothyroidism
mužský hypogonadizmus, cushingov syndróm, hypotyreoidizmus

systemic corticosteroid effects including cushing's
systémové účinky kortikosteroidov vrátane

do not use in animals suffering from cushing’s syndrome.
nepoužívať u zvierat trpiacich cushingovým syndrómom.

endocrine disorders: hypogonadism male, cushing syndrome, hypothyroidism;
poruchy žliaz s vnútorným vylučovaním: znížená činnosť pohlavného systému u mužov, cushingov syndróm, znížená činnosť štítnej žľazy;

cases of cushing’ s syndrome and adrenal suppression have been reported.
boli hlásené prípady cushingovho syndrómu a útlmu funkcie nadobličiek.

cushing's syndrome*, hyperthyroidism*, inappropriate antidiuretic hormone secretion
cushingov syndróm*, hypertyroidizmus*, nedostatočná sekrécia antidiuretického hormónu

table 1 adverse reactions in the phase iii study in cushing’s disease patients
tabuľka 1 nežiaduce reakcie v klinickom skúšaní fázy iii u pacientov s cushingovou chorobou

the maximal dose that was used for treatment of cushing’s syndrome is 1600 mg/day.
maximálna dávka, ktorá bola na liečbu cushingovho syndrómu použitá, bola 1600 mg/deň.

a total of 201 cushing’s disease patients received signifor in phase ii and iii studies.
celkovo 201 pacientov s cushingovou chorobou dostávalo signifor v klinických skúšaniach fázy ii a iii.

age has been found to be a covariate in the population pharmacokinetic analysis of cushing’s disease patients.
pri analýze populačnej farmakokinetiky u pacientov s cushingovou chorobou sa vek ukázal ako kovarianta.

body weight has been found to be a covariate in the population pharmacokinetic analysis of cushing’s disease patients.
pri analýze populačnej farmakokinetiky u pacientov s cushingovou chorobou sa telesná hmotnosť ukázala ako kovarianta.

cushing’s disease (a hormone disorder where the body produces too much of the hormone cortisol)
cushingovu chorobu (hormonálnu poruchu, pri ktorej telo produkuje príliš veľa hormónu kortizolu),

data from 535 patients with cushing’s disease treated with ketoconazole, along with 13 individual case reports are available in the literature.
v literatúre sú k dispozícii údaje od 535 pacientov s cushingovou chorobou liečenou ketokonazolom a 13 individuálnych kazuistík.

in addition, mitotane induces a state of adrenal insufficiency which leads to the disappearance of cushing syndrome in patients with secreting adrenal carcinoma and necessitates substitution hormonotherapy.
mitotane tiež spôsobuje taký stav adrenálnej insuficiencie, ktorý vedie k vymiznutiu cushingovho syndrómu u pacientov so sekrečným adrenálnym karcinómom a nevyhnutnosti substitučnej hormonálnej terapie.

antacids (e.g. ranitidine, cimetidine) aminoglutethimide – a medicine used to treat cushing’s syndrome
lieky na žalúdočnú kyselinu (napr. ranitidín, cimetidín), aminoglutetimid - liečivo, ktoré sa používa na liečbu cushingovho syndrómu,

in the absence of specific information, the use in animal suffering from cushing’s syndrome shall be based on the risk-benefit assessment.
u zvierat trpiacich cushingovým syndrómom by malo byť, v prípade nedostatku špecifických informácií, použitie lieku založené na hodnotení pomeru riziko-prospech.

cushing’s disease and acromegaly are both caused by tumours of the pituitary gland (a gland located at the base of the brain).
cushingova choroba a akromegália sú zapríčinené nádorom hypofýzy (žľazy, ktorá sa nachádza na báze mozgu).