Results for decision maker translation from English to Slovak

decision maker
rozhodovanie

the council – essential eu decision-maker
rada – významný rozhodovací orgán európskej únie

your claim to cash benefits will be decided by a decision maker.
vašu žiadosť o hotovostné dávky preskúma oprávnený štátny úradník.

the remuneration of the decision maker is commensurate with the services provided.
odmeňovanie subjektu s rozhodovacími právomocami zodpovedá poskytovaným službám.

senior decision-maker in the regime on repression of civilian population.
vyššie postavená osoba s rozhodovacou právomocou v režime v otázke represií voči civilnému obyvateľstvu.

decision-makers, please act.
rozhodujúci činitelia, konajte.

the discretion that the decision maker has when making decisions about those activities.
možnosti vlastného uváženia, ktorú subjekt s rozhodovacími právomocami má pri prijímaní rozhodnutí o týchto činnostiach.

substantive removal or other rights may indicate that the decision maker is an agent.
významné právo na odvolanie alebo iné významné práva môžu naznačovať, že subjekt s rozhodovacími právomocami je zástupcom.

holding other interests in an investee indicates that the decision maker may be a principal.
držba iných podielov v subjekte, do ktorého investuje, naznačuje, že subjekt s rozhodovacími právomocami môže byť hlavným zodpovedným.

removal rights rights to deprive the decision maker of its decision-making authority.
práva na odvolávanie práva na zbavenie rozhodovacích právomoci subjektu s rozhodovacími právomocami.

decision-makers in schools 2.3.
riadiaci pracovníci v školách 2.3.

local authorities are the key decision makers.
najdôležitejšiu úlohu pri prijímaní rozhodnutí zohrávajú miestne orgány.

dissemination: the right information should be moved to the right decision maker at the right time.
Šírenie: osoba s rozhodovacou právomocou by mala dostať správne informácie v pravý čas.

b62 the scope of a decision maker’s decision-making authority is evaluated by considering:
b62 rozsah rozhodovacích právomocí subjektu s rozhodovacími právomocami sa hodnotí posúdením:

clarification of the roles of expert and decision-maker ensures transparent links between experts and managers.
nevyhnutným dôsledkom ujasnenia úloh experta a toho, kto rozhoduje, je zabezpečiť transparentnosť vzťahov medzi expertmi a správcami.

the decision-makers were male andthey preferred men.
rozhodnutia robili muži a tíuprednostňovali mužov.

better methods and information for decision makers and citizens
lepšie metódy a informácie pre orgány s rozhodovacou právomocou a občanov

f) clear information for policy and decision-makers
f) jednoznačné informácie pre tvorcov politiky a rozhodujúcich činiteľov;

evalsed is targeted at both decision-makers and practitioners.
evalsed je určený osobám s právomocami rozhodovať, ako aj tým, ktorí kroky uskutočňujú v praxi.

1 study visits for educational experts and decision-makers.
1Študijné návštevy odborníkov a rozhodovacích subjektov.