Results for dedicated academic social networks... translation from English to Slovak

social networks
sociálna sieť

use of social networks,
používanie sociálnych sietí,

responsible use of social networks
zodpovedné používanie sociálnych sietí

4.8 the role of the media and social networks
4.8 Úloha médií a sociálnych sietí

6.4 the role of social networks and new technologies.
6.4 Úloha sociálnych sietí a nových technológií.

research on recruitment over the internet and through social networks
výskum náboru prostredníctvom internetu a sociálnych sietí

social network
sociálna sieť

many use social networks but do not make use of the information available.
mnohí používajú sociálne siete, ale nevyužívajú dostupné informácie.

the importance of territorial structures and social networks in these processes.
dôležitosť teritoriálnych štruktúr a sociálnych sietí v týchto procesoch.

6.3.5 the content of social networks is created by users.
6.3.5 obsah sociálnych sietí vytvárajú užívatelia.

3.3 social networks offer their users a wide variety of possibilities.
3.3 možnosti, ktoré ponúkajú sociálne siete svojim používateľom, sú veľmi rozmanité.

new training media such as social networks should be judiciously explored and developed.
mali by sa starostlivo preskúmať a vypracovať nové nástroje, napríklad sociálne siete.

some risk factors are specific to the abuse of social networks among young people.
niektoré rizikové faktory sú špecifické pre zneužívanie sociálnych sietí medzi mladými ľuďmi.

(optional) use of social networks, not solely used for posting paid adverts,
(nepovinné) používanie sociálnych sietí, nielen na umiestňovanie platených reklám,

better communication, mainly through websites and social networks could improve their awareness.
lepšia komunikácia napríklad využívaním internetových stránok a sociálnych sietí by pomohla zvýšiť informovanosť spotrebiteľov.

3.3 the positive aspects of social networks are undeniable, specifically their contribution to:
3.3 nemožno opomenúť pozitívne aspekty súvisiace s rozvojom komunikačných sociálnych sietí, ide najmä o ich prínos k:

3.10 protecting privacy is one of the other major problems associated with the use of social networks.
3.10 ochrana súkromia je jedných z ďalších hlavných problémov spojených s používaním sociálnych sietí.

3.4 the internet of things has made it possible for millions of people to participate in social networks.
3.4 internet vecí umožnil miliónom ľudí stretávať sa na sociálnych sieťach.

(1) mentoring supports individual pupils to overcome specific academic, social or personal difficulties.
(1) mentorským vedením sa jednotlivým žiakom pomáha pri prekonávaní špecifických akademických, sociálnych alebo osobných ťažkostí.

social networks and platforms for online sales or video-sharing now play a key role in european society and business.
sociálne siete, platformy online predaja alebo používania videí zohrávajú dnes kľúčovú úlohu v európskej spoločnosti a hospodárstve.