Results for delay treatment until improvement ... translation from English to Slovak

delay treatment until improvement or resolution, then reduce cabazitaxel dose from 25 mg/m2 to 20 mg/m2.
odložte liečbu pokiaľ sa stav nezlepší alebo nevylieči, potom zredukujte dávku kabazitaxelu z 25 mg/m2 na 20 mg/m2.

delay treatment until recovery to grade 1.
oddialenie liečby až do návratu na 1. stupeň.

suspend treatment until grade 0 or 1
prerušiť liečbu až do nultého alebo 1. stupňa

treatment should be delayed until improvement of symptoms.
liečba sa musí odložiť, kým sa príznaky nezlepšia.

delay treatment until improvement, then reduce cabazitaxel dose from 25 mg/m2 to 20 mg/m2.
odložte liečbu pokiaľ sa stav nezlepší, potom zredukujte dávku kabazitaxelu z 25 mg/m2 na 20 mg/m2.

if symptoms re-occur, interrupt treatment until resolution to baseline.
ak sa príznaky objavia znovu, prerušiť liečbu až do úpravy na východiskovú hodnotu.

interrupt treatment until grade 0 – 1.
prerušiť liečbu až do 0 – 1. stupňa.

patients received treatment until disease progression or unacceptable toxicity.
pacienti boli liečení až do progresie ochorenia alebo neprijateľnej toxicity.

local examination should be performed on a regular basis after treatment until resolution.
po ošetrení sú nutné pravidelné lokálne vyšetrenia až do zotavenia.

for ≥ grade 3 peripheral neuropathy, withhold treatment until resolution to ≤ grade 1.
pre periférnu neuropatiu ≥3. stupňa, prerušte liečbu kým sa stav nezlepší na ≤1. stupeň.

during treatment until 4 weeks after stopping treatment
4 týždne po skončení liečby

temporarily interrupt treatment until qtc decreases below 500 ms.
dočasne prerušiť liečbu až do zníženia qtc pod 500 ms.

withhold velcade treatment until symptoms of toxicity have resolved.
prerušiť liečbu s velcade do ústupu príznakov toxicity.

withhold bortezomib sun treatment until symptoms of toxicity have resolved.
prerušiť liečbu bortezomib sun do ústupu príznakov toxicity.

a village improvement or development programme;
programom na skvalitnenie a rozvoj obcí;

rate of improvement or index of energy efficiency
tempo zlepšenia alebo index energetickej efektivity.

you should continue the cycles of treatment until your doctor tells you to stop.
v liečebných cykloch máte pokračovať, kým vám lekár nepovie, aby ste prestali.

discontinue treatment until >26%, then decrease dose by 0.5 mg/kg
prerušiť liečbu pokiaľ >26%, potom znížiť dávku o 0,5 mg/kg

if you get this side effect, your doctor may change your dose or stop your treatment until your condition improves
ak sa u vás tento vedľajší účinok objaví, lekár vám môže zmeniť dávku alebo pozastaviť liečbu, kým sa váš stav nezlepší.

discontinue treatment until formed stools and institute supportive care, then decrease dose by 0.5 mg/kg
prerušiť liečbu do spevnenia stolice a zaviesť podpornú starostlivosť, potom znížiť dávku o 0,5 mg/kg