Results for elmi translation from English to Slovak

mohammad azam elmi.
mohammad azam elmi.

elmi, mohammad azam, maulavi
elmi, mohammad azam, maulavi

elmi, mohammad azam, maulavi (deputy minister of mines and industries)
elmi, mohammad azam, maulavi (námestník ministra baníctva a priemyslu)

mahad ahmed elmi and ali iman chamarke were prominent voices in somalia whose work was essential to promote democracy and reconciliation.
mahad ahmed elmi a ali iman chamarke patrili medzi významné hlasy somálska, ich práca predstavovala značný prínos k šíreniu demokracie a zmierenia.

third, the ecb is of the view that clear evidence of the alleged disproportion between safeguarding requirements and actual risks associated with elmi activities is still missing.
po tretie, ecb zastáva názor, že stále chýbajú jasné dôkazy k namietanému nepomeru medzi požiadavkami na záruky a skutočnými rizikami spojenými s činnosťami inštitúcií elektronických peňazí.

however, the significant liquidity and default risks which an elmi may face, if it is allowed to invest in any kind of assets, must be taken into account.
musí sa však rátať aj so značným rizikom likvidity a rizikom neplnenia, ktorému inštitúcie elektronických peňazí môžu byť vystavené, ak sa umožní investovanie do akýchkoľvek aktív.

in the same vein, the proposed directive poses concerns from a supervisory perspective, as it lightens the supervisory regime for elmis while simultaneously broadening the scope of their activities.
podobne, navrhovaná smernica vzbudzuje obavy aj z hľadiska dohľadu, keďže zužuje režim dohľadu pre inštitúcie elektronických peňazí pri súčasnom rozšírení rozsahu ich činností.