Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trash: emptied
kôš: vyprázdnenýcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the trash has been emptied
kôš bol vyprázdnenýname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the tanks must be emptied.
cisterny musia byť prázdne.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
intestines must be emptied and cleaned;
musia sa črevá vyprázdniť a vyčistiť;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
each occupied enclosure should be cleaned at least daily; litter trays should be emptied daily and litter material replaced.
každý priestor by sa mal čistiť aspoň raz denne. nádoby na výkaly by sa mali vyprázdňovať denne a rovnako často by sa malo vymieňať stelivo.