Results for enforceability translation from English to Slovak

enforceability
vykonateľnosť

enforceability;
vynútiteľnosť;

partial enforceability
Čiastočná vykonateľnosť

declaration of enforceability
vyhlásenie vykonateľnosti

enforceability of the judgment
vykonateľnosť rozsudku

default notice and enforceability
oznámenie o nesplnení záväzkov a vymáhateľnosť

recognition, enforceability and enforcement
uznávanie, vykonateľnosť a výkon

attestation of enforceability and service
osvedčenie o vykonateľnosti a o doručení

application for a declaration of enforceability
návrh na vyhlásenie vykonateľnosti

certificate of lack or limitation of enforceability
osvedČenie o nevykonateĽnosti alebo o obmedzenej vykonateĽnosti

recognition, enforceability and enforcement of decisions
uznÁvanie, vykonateĽnosŤ a vÝkon rozhodnutÍ

enforceability of the european order for payment
vykonateľnosť európskeho platobného rozkazu

chapter iv: recognition, enforceability and enforcement
kapitola iv: uznávanie, vykonateľnosť a výkon

refusal or revocation of a declaration of enforceability
odmietnutie alebo odvolanie vyhlásenia vykonateľnosti

the questions of enforceability are governed by article 10.
otázky vykonateľnosti sú upravené v článku 10.

judgments for which no declaration of enforceability is required
rozsudky, ku ktorým sa nevyžaduje vyhlásenie vykonateľnosti

application for a declaration of enforceability ð enforcement ï
návrh na vyhlásenie vykonateľnosti ð výkon ï

recognition or recognition and declaration of enforceability of a decision;
uznanie alebo uznanie a vyhlásenie vykonateľnosti rozhodnutia;

examining proposals for restrictions with a view to advising on enforceability.
skúma návrhy na obmedzenia s cieľom poskytovať rady o ich presadzovaní.

appeal against the decision on the application for a declaration of enforceability
odvolanie proti rozhodnutiu o návrhu na vyhlásenie vykonateľnosti