Results for gently translation from English to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovak

Info

English

gently mix.

Slovak

jemne premiešajte.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

English

gently press

Slovak

jemne zatlačte

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

swirl gently.

Slovak

pozvoľna otáčajte.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

gently shake vial

Slovak

jemne liekovku potraste

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

push slowly and gently

Slovak

zatlačte pomaly a jemne

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gently mix before use.

Slovak

pred použitím zľahka pretrepte.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

do gently swirl the vial

Slovak

jemne zakrúžte injekčnou liekovkou.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gently push the tablet out.

Slovak

tabletu jemne vytlačte.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

gently roll the pen ten times

Slovak

jemne rolujte pero desaťkrát a obracajte

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gently agitate to mix thoroughly.

Slovak

jemne pretrepte, aby sa obsah dôkladne premiešal.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

upon reconstitution, mix vials gently.

Slovak

počas prípravy roztok v liekovkách jemne miešajte.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gently agitate to dissolve completely.

Slovak

jemne pretrepte, aby sa úplne rozpustil.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

first, shake the bottle gently.

Slovak

najskôr mierne pretrepte fľašu.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

English

naori stroked it gently. he said :

Slovak

naori pohladí tukana a hovorí: :

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shake the vaccine gently before use.

Slovak

pred použitím vakcínu jemne pretrepať.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

English

step 5: gently pinch your injection site

Slovak

5. krok: jemne stlačte miesto vpichu injekcie.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shake sachet gently to settle contents.

Slovak

zatraste jemne vrecko, aby sa obsah usadil.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

gently remove the tablet (figure 2).

Slovak

opatrne vyberte tabletu (obrázok 2).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

start heating very gently until white fumes appear.

Slovak

začnite veľmi mierne ohrievať, kým sa neobjavia biele výpary.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,570,789,142 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK