From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
go
sprÁvne
Last Update: 2012-12-18
Usage Frequency: 2
Quality:
& go
& choď
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so let us go.
poďme teda.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
let us go on!
tak začnime!
Last Update: 2013-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
let us go to work.
pusťme sa do práce!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
let us now go forward.
a teraz poďme ďalej.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we will go as fast as the provision of information allows us.
budeme postupovať tak rýchlo, ako nám to umožní dostupnosť informácií.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
let us go the right way.
poďme správnou cestou.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
we want to go there to show the us authorities that we mean business.
chceme tam ísť, aby sme ukázali americkým orgánom, že sme pripravení konať.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
let us not go there a second time.
nechoďme touto cestou aj po druhý raz.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we cannot allow that to go on, because solvit provides us with an excellent service.
nemôžeme dopustiť, aby to pokračovalo, pretože solvit nám poskytuje vynikajúcu službu.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this cannot go on; we also have to investigate these matters inasmuch as they affect us.
nemôže to pokračovať, musíme prešetriť aj tieto záležitosti, pretože sa nás týkajú.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
its implementation will get us where we need to go.
jeho vykonávaním sa dostaneme tam, kam potrebujeme.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i do not want to see us go back thirty years.
nechcem, aby sme sa vrátili o tridsať rokov späť.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
again, this is just a start and let us go for it.
znova pripomínam, je to len začiatok.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
let us simply go for a position we support 100%.
snažme sa jednoducho presadiť stanovisko, ktoré v plnej miere podporujeme.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
our trade talks with the us will see more transparency as we go along.
transparentnosť našich obchodných rokovaní s usa sa bude priebežne zlepšovať.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally, recent years have taught us that oil prices could go both ways.
z výsledkov v posledných rokoch je zrejmé, že ceny ropy môžu stúpať aj klesať.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2° both the us and the eu have to go through the ratification process:
2° na úrovni usa aj eÚ ešte musí prebehnúť ratifikačný proces:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
their creativity and their dreams reminds us all of what pushed mankind to go beyond the visible horizon.
ich tvorivosť a ich sny nám všetkým pripomínajú, čo hnalo ľudstvo ísť za hranice známeho sveta.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: