Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
happy nema day
šťastný deň mien
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy new year.
akemashite omedetou.
Last Update: 2010-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy names day
šťastné meniny
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lila was happy too.
- a pozri, lila, z toho konára na druhej strane rieky môžeme urobiť kolesá! !
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday cor!
všetko najlepšie k narodeninám, vr
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy meninkam diuska
najlepsie k meninkam diuska
Last Update: 2010-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu 50 years anniversary:
50. výročie eÚ:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30th anniversary of the court
30. výročie dvora audítorov
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) 50th anniversary of the eesc
b) 50. výročie ehsv
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
50th anniversary of treaties of rome
50. výročie rímskych zmlúv
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) the eesc's 50th anniversary
a) 50 rokov ehsv
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
60th anniversary of the geneva convention
60. výročie Ženevského dohovoru
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1's & %2's anniversary
% 1 a% 2 výročieonly one spouse in addressbook, insert the name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
celebration of the 50th anniversary of the eesc
oslavy 50. výročia vzniku ehsv
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
january 2009 — 10th anniversary of the euro.
január 2009 — desiate výročie eura.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecb monthly bulletin 10th anniversary of the ecb
ecb mesačný bulletin 10. výročie ecb
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the anniversary was celebrated on 25 march 2007.
oslavy výročia sa konali 25. marca 2007.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: