From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the "homeland of our homelands" as described by vaclav havel.
„vlasťou našich vlastí,“ ako to opísal václav havel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
václav havel told us today that europe is a homeland of our homelands.
václav havel nám dnes povedal, že európa je domovom našich domovov.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i like to say, somewhat poetically, that europe is the homeland of our homelands.
trochu poeticky hovorievam, že európa je vlasťou našich vlastí.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
climate change is already causing poverty and hunger and forcing millions of people to flee from their homelands.
zmena klímy už spôsobuje chudobu a hlad a núti milióny ľudí utiecť zo svojej vlasti.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
germans (teuschen) who spread from their original homeland to switzerland, prussia, courland, livonia and estonia, transylvania, hungary and poland.
nemcov (teuschen), ktorí sa zo svojej pôvodnej domoviny rozšírili do Švajčiarska, pruska, kurónska, livónska a estónska, sedmohradska, uhorska a poľska.
Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 3
Quality: