From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diabetic hyperosmolar coma diabetic ketoacidosis
diabetická hyperosmolárna kóma diabetická ketoacidóza hyperglykémia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
diabetic hyperosmolar coma diabetic ketoacidosis hyperglycaemia
diabetická hyperosmolárna kóma diabetická ketoacidóza hyperglykémia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hyperglycaemia, diabetes mellitus, diabetic ketoacidosis, diabetic hyperosmolar coma
hyperglykémia, diabetes mellitus, diabetická ketoacidóza, diabetická hyperosmolárna kóma
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
both diabetic ketoacidosis and hyperosmolar hyperglycaemia have been described, which generally respond to administration of exogenous insulin.
boli popísané prípady diabetickej ketoacidózy aj hyperosmolárnej hyperglykémie, ktoré spravidla reagujú na exogénne podanie inzulínu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inadequate dosing and/or discontinuation of anti-diabetic treatment may lead to hyperglycaemia and potentially to hyperosmolar coma.
neprimerané dávkovanie a/alebo ukončenie antidiabetickej liečby môžu viesť k hyperglykémii a potenciálne k hyperosmolárnej kóme.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hyperglycaemia, in some cases extreme and associated with ketoacidosis or hyperosmolar coma or death, has been reported in patients treated with atypical antipsychotic medicinal products, including aripiprazole.
hyperglykémia v niektorých prípadoch mimoriadna a spojená s ketoacidózou alebo hyperosmolárnou kómou alebo smrťou bola hlásená u pacientov liečených atypickými antipsychotikami zahŕňajúcimi aripiprazol.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hyperglycaemia and diabetes mellitus: hyperglycaemia, in some cases extreme and associated with ketoacidosis or hyperosmolar coma or death, has been reported in patients treated with atypical antipsychotic agents, including abilify.
hyperglykémia a diabetes mellitus: hyperglykémia v niektorých prípadoch mimoriadna a spojená s ketoacidózou alebo hyperosmolárnou kómou alebo smrťou bola hlásená u pacientov liečených atypickými antipsychotikami zahŕňajúcimi abilify.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: