From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hyperthermia
hypertermia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
hyperthermia hazard
nebezpečenstvo prehriatia
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fatigue, hyperthermia
Únava, hypertermia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pyrexia/hyperthermia
horúčka a hypertermia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
inflammation hyperthermia pyrexia
zápal hypertermia pyrexia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
chills, hyperthermia, pyrexiab, oedema
zimnica, hypertermia, pyrexiab, edém
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
• hyperthermia • decreased mouth sensitivity
sfarbenie pokožky (fialové škvrny)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
patients with contraindications to limb hyperthermia.
pacienti s kontraindikáciami na hypertermiu končatiny.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
main risks linked to suffocation and hyperthermia.
hlavné riziká predstavujú zadusenie a prehriatie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
transient hyperthermia may occur post the second dose.
po druhej dávke sa môže vyskytnúť prechodná hypertermia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
hyperthermia (3-6 hours after injection)
hypertermia (3-6 hodín po injekcii)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pain and local hyperthermia can occur in rare cases.
ojedinele sa môže vyskytnúť bolesť a lokálna hypertermia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in some cases hyperthermia may occur for up to 2 days.
v niektorých prípadoch sa môže objaviť 2 dni po podaní zvýšenie telesnej teploty.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
deep hyperthermia (if instructions of manufacturer available and followed)
hĺbková hypertermia (ak sú dostupné a dodržané pokyny výrobcu)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in very rare cases transient hyperthermia may occur for up to 2 days.
vo výnimočných prípadoch môže až 2 dni trvať prechodná hypertermia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a mild and transient hyperthermia very commonly occurs on the day of vaccination.
v deň vakcinácie sa bežne objavuje mierna a prechodná hypertermia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
peripheral oedema, chills, influenza-like illness, malaise, hyperthermia
periférny edém, triaška, ochorenie podobné chrípke, pocit ťažoby, hypertermia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
do not use in dogs with a known or suspected genetic susceptibility to malignant hyperthermia.
nepoužívať u psov, ktorým bola dokázaná, alebo ktorí sú podozriví z genetickej predispozície na malígnu hypertermiu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
temporary hyperthermia (increased temperature) may occur after the second injection.
dočasná hypertermia (zvýšená teplota) sa môže vyskytnúť po druhej injekcii.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
neither must it be given to dogs with a known or suspected genetic susceptibility to malignant hyperthermia.
takisto sa nesmie podávať psom so známou alebo potenciálnou náchylnosťou na malígnu hypertermiu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: