Results for is action needed from the comt translation from English to Slovak

action needed
Činnosti, ktoré sa majú podniknúť

cooperation is needed from the media.
potrebná je spolupráca médií.

action needed: the commission proposals
potrebná akcia: návrhy komisie

why is action needed at eu level?
prečo sú potrebné opatrenia na úrovni eÚ?

action needed: the commission's proposals
potrebná akcia: návrhy komisie

what is needed from us today?
Čo sa dnes od nás vyžaduje?

more studies and information is needed from the commission.
je potrebných viac štúdií a informácií zo strany komisie.

why is action needed on insurance guarantee schemes?
prečo je potrebné opatrenie týkajúce sa systémov poistných záruk?

the strategy: specific action needed
stratégia: konkrétne kroky, ktoré treba podniknúť

a new openness to ukraine is needed from the european union.
zo strany európskej únie potrebuje ukrajina novú otvorenosť.

enhanced commitment and cooperative action is needed from all g20 members.
je potrebné, aby všetci členovia skupiny g20 posilnili svoje záväzky a vzájomne spolupracovali.

cohesive leadership is now needed from the irish government in this regard.
v tomto ohľade je teraz potrebné, aby írska vláda presadzovala jednotnú líniu.

action needed to deliver on the energy policy objectives for 2020 and beyond
opatrenia potrebné na splnenie cieľov v oblasti energetickej politiky na rok 2020 a ďalšie obdobie

3.3 action needed to ensure the smooth-running of the euro area
3.3 opatrenia potrebné pre hladké fungovanie eura

1.6 fiscal responsibility is needed from all member states.
1.6 fiškálnu zodpovednosť musia dodržiavať všetky členské štáty.

these traps are needed from day 20 to the end of the test.
tieto pasce sú potrebné odo dňa 20 do skončenia testu.

1.7 a more coordinated approach towards volunteering policy is needed from the eu institutions.
1.7 zo strany inštitúcií eÚ je potrebný koordinovanejší prístup k politike v oblasti dobrovoľníctva.

ensure the necessary uniformity of action needed in aviation safety;
zabezpečenie potrebnej jednotnosti opatrení v rámci bezpečnosti leteckej dopravy;

greater cooperation on energy is also needed from non-member states.
lepšia spolupráca v oblasti energetiky je potrebná tiež zo strany nečlenských štátov.

consumer scoreboard: more action needed for a true single market for consumers
hodnotiaca tabuľka pre spotrebiteľov: skutočný jednotný trh pre spotrebiteľov si vyžaduje viac úsilia