Results for may benefit more from translation from English to Slovak

English

Translate

may benefit more from

Translate

Slovak

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Slovak

Info

English

in fact, we all may benefit from it".

Slovak

v skutočnosti môžeme mať z neho prospech všetci.“

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

some patients may benefit from a higher dose.

Slovak

niektorí pacienti môžu mať úžitok z vyššej dávky.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

English

how many undertakings may benefit from this measure?

Slovak

koľko podnikov môže využiť toto opatrenie?

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

potato starch which may benefit from community aid.

Slovak

zemiakový škrob, na ktorý môže spoločenstvo poskytovať pomoc.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the only groups that may benefit from this system must:

Slovak

výhody tejto úpravy požívajú výlučne zoskupenia:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

competent authorities may benefit more from option 3 than from options 2 and 1.

Slovak

pre príslušné orgány môže mať moŽnosŤ 3 väčší prínos ako možnosti 2 a 1.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

supervisors from their side may benefit from central bank information.

Slovak

týka sa to eurosystému, ako aj všetkých centrálnych bánk.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

located in the outermost regions may benefit from an increase by

Slovak

operácie situované v najvzdialenejších regiónoch môžu získať zvýšenie o

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

help smes to benefit more from opportunities offered by the single market

Slovak

pomôcť msp lepšie využívať príležitosti, ktoré ponúka jednotný trh

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

help smes to benefit more from the opportunities offered by the single market

Slovak

nabádať msp na lepšie využívanie príležitostí, ktoré ponúka jednotný trh

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the country may benefit from up to five different mandates and facilities:

Slovak

krajina môže využívať päť rôznych mandátov a prostriedkov:

Last Update: 2017-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

related to small scale coastal fisheries may benefit from an increase by

Slovak

operácie súvisiace s maloobjemovým pobrežným rybolovom môžu získať zvýšenie o

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the social economy should benefit more from the size of the european market.

Slovak

sociálne hospodárstvo by malo mať väčší prospech z veľkosti európskeho trhu.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

some patients may benefit from the higher doses of 37.5 mg or 50 mg.

Slovak

niektorým pacientom môžu prospievať vyššie dávky 37, 5 mg alebo 50 mg.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

an operation may benefit from contributions from no more than one operational programme at a time.

Slovak

operácia môže čerpať príspevky z nie viac než jedného operačného programu súčasne.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there are other countries in europe itself that would benefit much more from such aid.

Slovak

aj v samotnej európe máme krajiny, ktoré by z takejto pomoci mali osoh.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the eu streamlined some of its procedures so that citizens could benefit more quickly from its instruments.

Slovak

eÚ zjednodušila niektoré svoje postupy, aby občania mohli rýchlejšie využívať jej nástroje.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

others are fretting about not being able to benefit more from the protective shield provided by the euro.

Slovak

Ďalších hnevá, že nedokážu lepšie využiť ochranný štít, ktorý zabezpečuje euro.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

member states may define other thresholds below which parties may benefit from the following simplification:

Slovak

Členské štáty môžu definovať ďalšie prahy, pod ktorými môžu mať strany výhody z tohto zjednodušenia:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

with appropriate clinical monitoring, individual patients may benefit from doses above 300 mg/m2/day.

Slovak

pri vhodnom sledovaní klinických príznakov môže jednotlivým pacientom prospieť dávka prevyšujúca 300 mg/m2/deň.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,207,608,474 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK