Results for memorandum of mutual understanding translation from English to Slovak

memorandum of understanding
memorandum o porozumení

mutual understanding
vzájomné pochopenie

memorandum of understanding with csds
memorandum o porozumení s centrálnymi depozitármi cenných papierov

purpose of this memorandum of understanding
Účel tohto memoranda o porozumení

memorandum of understanding by industrial stakeholders
memorandum o porozumení medzi zainteresovanými subjektmi z priemyslu

the memorandum of understanding on electronic business
memorandum o porozumení v odvetví elektronického obchodu (memorandum of understanding on electronic business);

the memorandum of understanding should be approved,
memorandum o porozumení bude schválené,

for the purpose of this memorandum of understanding:
na účel tohto memoranda o porozumení:

a bridge to mutual understanding
cesta k vzÁjomnÉmu porozumeniu

eu/ uzbekistan - memorandum of understanding on energy
memorandum o porozumení v oblasti energetiky medzi eÚ a uzbekistanom

promote mutual understanding processes;
podporujú procesy vzájomného porozumenia;

memorandum of understanding with the brazilian competition authorities
memorandum o porozumení s brazílskymi orgánmi hospodárskej súťaže

the memorandum of understanding is approved by the council.
text memoranda o porozumení je schválený radou.

memorandum of understanding with the european investment bank (e)
memorandum o porozumení s európskou investičnou bankou (e)

implement the commitments in the 2003 athens memorandum of understanding.
rešpektovať záväzky vyplývajúce z aténskeho memoranda o porozumení z roku 2003.

memorandum of understanding on an upgraded strategic partnership with ukraine
memorandum o porozumení o posilnenom strategickom partnerstve s ukrajinou

(1) promotion of intercultural dialogue and mutual understanding; and
(1) podpora medzikultúrneho dialógu a vzájomného porozumenia; a

this agreement shall replace the memorandum of understanding of 13 july 1991.
táto dohoda nahradzuje memorandum o porozumení z 13. júna 1991.

promoting mutual understanding between european citizens;
propagácia vzájomného porozumenia medzi európskymi občanmi;

increasing mutual understanding through education and culture.
zlepšiť vzájomné porozumenie prostredníctvom vzdelávania a kultúry.