Results for minimum až maximum unit translation from English to Slovak

the bureau approved the maximum unit price for eesc promotional items in line with the proposal adopted by the communication group.
predsedníctvo schválilo maximálnu jednotkovú cenu propagačných predmetov ehsv v súlade s návrhom prijatým komunikačnou skupinou.

description and explanation of incentives applied on air navigation service providers and, in particular, the modalities to be applied in setting regulatory conditions on the level of unit rates. description and explanation of the objectives in terms of performance and on the modalities to take them into account in the setting of maximum unit rates,
opis a vysvetlenie stimulov použitých pre poskytovateľov leteckých navigačných služieb, a najmä modality, ktoré sa majú uplatniť pri stanovení regulačných podmienok na úrovni jednotkových sadzieb; opis a vysvetlenie cieľov z hľadiska výkonu a modalít, ktoré sa zohľadňujú pri stanovení maximálnych jednotkových sadzieb,

in addition to the cap-based option among options 2 to 4, the commission also analysed a complementary measure that would give the parties to a wholesale roaming agreement the possibility to negotiate a de-regulated pricing scheme, thus waiving the application of maximum unit-based wholesale roaming charges caps provided in the roaming regulation.
okrem možnosti založenej na hornej hranici (možnosti č. 2 až 4) komisia analyzovala aj doplnkové opatrenie, ktoré by poskytlo zmluvným stranám veľkoobchodných roamingových dohôd možnosť dohodnúť sa na deregulácii cien, teda vzdať sa uplatnenia maximálnych jednotkových veľkoobchodných roamingových poplatkov stanovených v nariadení o roamingu.