From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
white, with a slight brownish mottling, bisected oval tablet of 10 mm length.
biele oválne tablety rozdelené na dve polovice s jemne nahnedlým mramorovaním s dĺžkou 10 mm.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
spironolactone ceva 10 mg: white, with a slight brownish mottling, bisected oval tablet of 10 mm length.
spironolactone ceva 10 mg: biele oválne tablety rozdelené na dve polovice s jemne nahnedlým mramorovaním s dĺžkou 10 mm.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
white, with a slight brownish mottling, oval tablet of 17 mm length with three parallel break-lines.
biele oválne tablety s tromi paralelnými deliacimi čiarami s jemne nahnedlým mramorovaním s dĺžkou 17 mm.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
for basic propagation material and for certified propagation material this information can refer to leafroll and fan-leaf and in the case of root stock also to mottling.
pre základný rozmnožovací materiál a pre certifikovaný rozmnožovací materiál sa tieto informácie môžu týkať zvinutky a roncetu viniča a v prípade odrezkov z podpníkov aj škvrnitosti.
spironolactone ceva 40 mg: white, with a slight brownish mottling, oval tablet of 17 mm length with three parallel break-lines.
spironolactone ceva 40 mg: biele oválne tablety s tromi paralelnými deliacimi čiarami s jemne nahnedlým mramorovaním s dĺžkou 17 mm.
the chlorotic mottling will be scored for each needle age class (from current year's (c) to 3-year old (c+2) needles) in percentage of total surface affected by locating all needles of one age class forming a surface, and then the corresponding score (classes) for that percentage will be assigned, according to the following table.
chlorotické žilkovanie sa bodovo ohodnotí pre každú vekovú triedu ihličiek [od bežného roku (c) po 3-ročné (c + 2) ihličky] ako percento celkového postihnutého povrchu tak, že sa všetky ihličky jednej vekovej triedy umiestnia tak, aby vytvorili povrch, a potom sa takémuto percentu priradí príslušné bodové hodnotenie (triedy) podľa tejto tabuľky.
