Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
multiple dose study: data are restricted to one study.
Štúdia s viacnásobnou dávkou: Údaje sa obmedzujú na jednu štúdiu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fixed-dose study:
Štúdia so stabilnou dávkou:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
multiple-dose study: data are restricted to one study.
Štúdia s opakovaným podávaním: údaje sú obmedzené na jednu štúdiu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ascending dose schedule of mirapexin
vzostupná dávkovacia schéma mirapexinu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gastrointestinal toxicity was dose-limiting in a single ascending dose study.
gastrointestinálna toxicita bola určujúcim faktorom v skúšaní zameranom na zvyšovanie jednotlivej dávky.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ascending – dose schedule of sifrol
vzostupne – dávkovacia schéma sifrolu týždeň
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
ascending – dose schedule of oprymea week
vzostupne – dávkovacia schéma oprymey týždeň
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ascending dose schedule of pramipexole accord
vzostupná dávkovacia schéma pramipexole accordu
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ascending – dose schedule of pramipexole teva week
schéma zvyšovania dávky pramipexolu teva týždeň
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ascending dose schedule of mirapexin prolonged-release tablets
schéma postupného dávkovania mirapexinu tabliet s predĺženým uvoľňovaním
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
delayed neurotoxicity of organophosphorus substances 28 day repeated dose study
oneskorenÁ neurotoxicita organofosforovÝch lÁtok pri 28-dŇovej ŠtÚdii opakovanej dÁvky
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dose proportionality was demonstrated in the single and multiple dose studies.
priama úmera v závislosti od dávky sa dokázala v štúdiách s jednorazovými aj viacnásobnými dávkami.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
delayed neurotoxicity of organophosphorus substances 28-day repeated dose study
oneskorenÁ neurotoxicita organofosforovych lÁtok pri 28-dŇovej ŠtÚdii opakovanej dÁvky
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the clinical relevance of results from this single dose study is unknown.
klinický význam výsledkov tejto štúdie jednorazovej dávky nie je známy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pravafenix is bioequivalent to coadministered fenofibrate and pravastatin in a single dose study.
pravafenix bol v jednej štúdii skúmajúcej jednu dávku bioekvivalentný so súbežne podávaným fenofibrátom a pravastatínom.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
faslodex and other formulations of fulvestrant were well tolerated in animal species used in multiple dose studies.
faslodex a iné formy fulvestrantu sa dobre znášali u všetkých zvieracích druhov v skúškach s podávaním opakovaných dávok.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
a targeted single dose study to derive appropriate acute reference values (arfd, aaoel);
cielenú štúdiu s jednorazovou dávkou s cieľom odvodiť vhodné akútne referenčné hodnoty (arfd, aaoel);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sub-chronic dermal toxicity study 90-day repeated dermal dose study using rodent species
ŠtÚdia subchronickej dermÁlnej toxicity po 90-dŇovej opakovanej koŽnej aplikÁcii u hlodavcov
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
further repeat dose studies
Ďalšie štúdie po opakovanej dávke
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
flexible-dose studies:
Štúdie s flexibilnou dávkou:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: