Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where are you
piješ fajčíš oči vlasy práca
Last Update: 2024-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
where are you from
lubim ta moja laska
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you from?
skade
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you please
kde byvas prosim ta
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you making for?
kam smeruješ?
Last Update: 2013-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are they?
kde sú?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
where are we now?
kde sa dnes nachádzame?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
so where are we now?
takže kde sme teraz?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are the kayakos! ?”
kde sú kasmakovia! ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are the remaining gaps?
kde sú ešte nedostatky?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are those good old casy
stare dobre
Last Update: 2014-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calm down, my friend, calm down!
upokojte sa, priateľ môj, upokojte sa!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
where are council sessions held?
• kde sa konajú zasadnutia rady?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are these rules published?
kde sú uverejnené tieto pravidlá?
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes, fine, but where are the means?
Áno, v poriadku, ale akými prostriedkami?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
where are commitments or results documented?
ako prebieha riadenie kde sú záväzky alebovykonávané komisiou? výsledky zdokumentované?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“where are all the kayakos people?” ?”
kde sú kasmakovia! ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are these people going to go?
kam tí ľudia pôjdu?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are we now, three years later?
aká je situácia dnes, o tri roky neskôr?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fleur started screaming“where are my cousins! ?
- kde sú moji bratranci a sesternice ! ? Čo sa im stalo ! ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: