Results for needle based injection device translation from English to Slovak

hplc injection device
hplc nástrekové zariadenie

gas injection device or injector
zariadenie na vstrek plynu alebo vstrekovač

1 pre-loaded injection device
1 nastavený

gas injection device or gas mixing piece
zariadenie na vstrek plynu alebo zmiešavač plynu

injection site or injection device related disorders
poruchy v mieste podania injekcie alebo súvisiace s injekciou

the use of a multiple injection device is recommended.
odporúča sa použiť viacdávkový injekčný aplikátor.

do not store the injection device with the needle attached.
pero neuchovávajte s nasadenou ihlou.

- the omnitrope pen 10, an injection device specifically developed
pero omnitrope pen 10, čo je injekčná pomôcka vyvinutá výhradne

- the omnitrope pen l, an injection device specifically developed for
- pero omnitrope pen l, injekčná pomôcka vyvinutá výhradne na

the omnitrope cartridges should only be used with the special omnitrope injection device.
náplne s omnitrope by sa mali používať iba so špeciálnou injekčnou súpravou pre omnitrope.

preloaded injection device, (hypodermic needle covered with a protective cap)
aplikátor,

it comes in cartridges designed for use in an injection device of the optipen series.
nachádza sa v náplniach, ktoré sú určené na použitie v injekčných perách radu optipen.

open the foil pouch using the pre-cut incision to remove the sterile injection device.
otvoriť vrecúško v naznačenom mieste za účelom vybratia sterilnej injekcie.

single disposable injection device, preloaded inside a hypodermic needle covered with a protective cap.
jednorazový injekčný aplikátor s hypodermickou ihlou opatrenou ochrannou čiapočkou.

the cartridge is to be used either with the rebismart electronic injection device or the rebislide manual pen injector device.
náplň sa má používať buď s elektronickou injekčnou pomôckou rebismart, alebo s manuálnou injekčnou pomôckou v tvare pera rebislide.

with your free hand, use the thumb grip to hold the injection device in position, and depress the plunger as far as it can go.
voľnou rukou, uchopením palcom držať aplikátor v polohe a stlačiť piest aplikátora, kým je to možné.

it should only be administered with the omnitrope pen l, an injection device specifically developed for use with omnitrope 5 mg/ml reconstituted solution for injection.
má sa podávať len pomocou injekčného pera omnitrope pen l, čo je injekčná pomôcka špecificky vyvinutá na používanie s rekonštituovaným injekčným roztokom omnitrope 5 mg/ml.

it should only be administered with the omnitrope pen 10, an injection device specifically developed for use with omnitrope 10 mg/1.5 ml solution for injection.
má sa podávať len pomocou pera omnitrope pen 10, čo je injekčná pomôcka vyvinutá výhradne na používanie s injekčným roztokom omnitrope 10 mg/1,5 ml.

it should only be administered with the omnitrope pen l, an injection device specifically developed for use with omnitrope 5 mg/ml powder and solvent for solution for injection.
má sa podávať len pomocou pera omnitrope pen l, čo je injekčná pomôcka vyvinutá výhradne na používanie s práškom a rozpúšťadlom na injekčný roztok omnitrope 5 mg/ml.

provisions regarding the approval of gas injection devices, or gas mixing pieces, or injectors and the fuel rail
ustanovenia o typovom schvaĽovanÍ zariadenÍ na vstrek plynu, zmieŠavaČov plynu alebo vstrekovaČov a palivovÝch lÍŠt