Results for note: it is possible to input n°4... translation from English to Slovak

note: it is possible to input n°4 decisions
poznámka: je možné zadať 4 rozhodnutia

it is possible to go further.
je možné zájsť ďalej.

it is possible to distinguish three phases:
možno rozlišovať tri fázy:

it is possible to reconcile these two.
tieto dva ciele je možné zosúladiť.

it shall be possible to input activities with the following restrictions:
musí byť možné zadávať činnosti s týmito obmedzeniami:

and yet it is possible to act in this area.
ide však o oblasť, v ktorej je možné konať.

it is possible to inject in other areas.
injekciu možno podať aj do inej oblasti.

however, it is possible to increase the latter.
je možné zvčšiť objem alikvotného podielu.

it is possible to use one or the other or both.
je možné použiť jedno alebo druhé, alebo oboje.

languages in which it is possible to communicate with the authority:
jazyky, v ktorých možno s týmto orgánom komunikovať:

it is possible to request that submissions remain confidential.
je možné požiadať o zachovanie dôvernosti predložených informácií.

it is possible to enlarge the database with further languages.
databázu je možné rozšíriť aj o ďalšie jazyky, keďže predstavuje dynamický celok, a môžu sa do nej zapojiť všetky krajiny, ktoré majú záujem participovať v dewebas.

it is possible to have a serious allergic reaction to leukoscan.
možno budete mať vážnu alergickú reakciu na leukoscan.

it is possible to perform the installation, insertion or connection; and
možno vykonať montáž, vloženie alebo pripojenie a

it is possible to dispense with the analysis of residues in pet animals.
je možné nepožadovať analýzu zvyškov u spoločenských zvierat.

• it is possible to apply environmental award criteria, provided those criteria:
• environmentálne kritériá pre zadanie zákazky je možné využiť, ak:

it is possible to misadjust equipment, causing an unsafe or unsatisfactory situation.
je možné, že pri nesprávnom nastavení zariadenia môže vzniknúť nebezpečná alebo neuspokojivá situácia.

in each independent circuit of the braking system so it is possible to check the input and output pressure of the complete transmission line.
v každom nezávislom okruhu brzdového systému, aby bolo možné skontrolovať vstupný a výstupný tlak celého prevodného vedenia.

note that it is possible to omit any of these gas constituents if they are not relevant to the analysers for this verification.
treba poznamenať, že ktorúkoľvek z týchto plynných zložiek možno vynechať, ak nie je pre analyzátory relevantná na účely tohto overenia.

that it is possible to overcome the differences between "them" and "us".
Že rozdiely medzi „nami“ a „tými druhými“ sa dajú prekonať.