Results for yoshimasa translation from Dutch to English

* 1490 yoshimasa sterft.
* 1490 yoshimasa dies.

* 1490 -- yoshimasa overlijdt.
* 1490 – yoshimasa dies.

* 1458 yoshimasa bouwt het muromachipaleis.
* 1458 yoshimasa builds a new muromachi palace.

in 1464 had yoshimasa nog geen erfgenaam.
in 1464, yoshimasa had no heir.

==chronologie==voorafgaand* 1443 ashikaga yoshimasa wordt shogun.
precursors* 1443 ashikaga yoshimasa becomes shogun.

onder yoshimasa heeft men de regels voor de ikebana simpeler gemaakt.
oroville dam is an earthfill embankment dam on the feather river east of the city of oroville, california in the united states.

yoshimasa suda (tokio, 22 augustus 1967) is een voormalig japans voetballer.
he has worked and recorded with top polish jazz musicians, such as: tomasz stańko, zbigniew namysłowski, adam makowicz, j. p. wroblewski, michał urbaniak and mieczyslaw kosz.

enkele jaren nadat hij "shogun" werd zou yoshinari zijn naam veranderen in yoshimasa, waaronder hij tegenwoordig bekendstaat.
several years after he became shogun, yoshinari changed his name to yoshimasa, and he is better known by that name.

* 1489 -- yoshihisa overlijdt in zijn kampement tijdens een campagne tegen sasaki takayori; yoshimasa neemt het bestuur over.
* 1489 – yoshihisa dies in camp during campaign against sasaki takayori; yoshimasa resumes administration.

de bijna 30 jaar oude "shogun" yoshimasa had in 1464 nog geen zoon en erfgenaam en besloot daarom zijn jongere broer, ashikaga yoshimi, te adopteren.
since the almost 30-year-old shogun yoshimasa had no heir by 1464, he adopted his younger brother ashikaga yoshimi in order to succeed him.

== aanzet ==de "Ōnin"-oorlog begon als een conflict over wie er shogun zou worden na de dood of aftreding van ashikaga yoshimasa.
==origin==the "Ōnin" conflict began as a controversy over who would become shogun after the retirement or death of shogun ashikaga yoshimasa.

== ashikaga-shoguns ==# ashikaga takauji, regeerde 1338–1358# ashikaga yoshiakira, r. 1359–1368# ashikaga yoshimitsu, r. 1368–1394# ashikaga yoshimochi, r. 1395–1423# ashikaga yoshikazu, r. 1423–1425# ashikaga yoshinori, r. 1429–1441# ashikaga yoshikatsu, r. 1442–1443# ashikaga yoshimasa, r. 1449–1473)# ashikaga yoshihisa, r. 1474–1489# ashikaga yoshitane, r. 1490–1493, 1508–1521# ashikaga yoshizumi, r. 1495–1508# ashikaga yoshiharu, r. 1522–1547# ashikaga yoshiteru, r. 1547–1565# ashikaga yoshihide, r. 1568# ashikaga yoshiaki, r. 1568–1573== externe links ==* ashikaga bakufu from washington state university website* kyoto city web
== list of ashikaga shoguns ==# ashikaga takauji, ruled 1338–1357# ashikaga yoshiakira, r. 1359–1368# ashikaga yoshimitsu, r. 1368–1394# ashikaga yoshimochi, r. 1395–1423# ashikaga yoshikazu, r. 1423–1425# ashikaga yoshinori, r. 1429–1441# ashikaga yoshikatsu, r. 1442–1443# ashikaga yoshimasa, r. 1449–1473# ashikaga yoshihisa, r. 1474–1489# ashikaga yoshitane, r. 1490–1493, 1508–1521# ashikaga yoshizumi, r. 1494–1508# ashikaga yoshiharu, r. 1521–1546# ashikaga yoshiteru, r. 1546–1565# ashikaga yoshihide, r. 1568# ashikaga yoshiaki, r. 1568–1573==see also==* history of japan* kamakura period* muromachi period* nanboku-chō* ashikaga clan* japanese missions to imperial china==notes====references==* ackroyd, joyce.