Results for on file at the office of the regis... translation from English to Slovak

office of the auditor general
Úrad generálneho audítora

office of the secretary-general
kancelária generálneho tajomníka

vacancy of the office of registrar
skončenie výkonu funkcie tajomníka

office of the deputy secretary-general
kancelária zástupcu generálneho tajomníka

assessment of the office of the auditor general of denmark
hodnotenie najvyššieho kontrolného úradu dánska

formalities at the office of departure
formality, ktoré treba splniť na colnom úrade odoslania

on page 47, the office of the auditor general says of the basis for the bill:
na strane 47 najvyšší kontrolný úrad hovorí o základe pre návrh:

article 16 vacancy of the office of registrar. ................ .................... ................
Článok 16 skončenie výkonu funkcie tajomníka. ........................ ........................

private office of the secretary-general of the council
kancelária generálneho tajomníka rady

entry into office of a new judge at the general court
nástup nového sudcu všeobecného súdu do funkcie

this view is supported by the office of the auditor general of denmark [39].
toto stanovisko podporuje aj najvyšší kontrolný úrad dánska [39].

mr matjaž Šinkovec state secretary at the office of the prime minister
matjaž Šinkovec štátny tajomník kancelárie predsedu vlády

office of the secretary-general of the european schools (brussels)
Úrad zástupcu rady guvernérov európskych škôl (brusel)

the office of the auditor general of canada conducts independent audits of canadian federal government operations.
najvyšší audítorský úrad kanady vykonáva nezávislý audit činností kanadskej federálnej vlády.

entry into office of a new judge and the new registrar at the court of justice of the european union
nástup do funkcie nového sudcu a nového tajomníka súdneho dvora európskej únie

at the request of the director of the office, the security office of the general secretariat shall assist the office in the practical conduct of investigations.
na požiadanie riaditeľa úradu bezpečnostný úrad generálneho sekretariátu poskytne pomoc tomuto úradu pri praktickom výkone vyšetrovaní.

file at the institution concerned: …
referenčné číslo spisu v príslušnej inštitúcii: …

(the director-general of the statistical office of the european communities).
(generálny riaditeľ Štatistického úradu európskych spoločenstiev).

‘at the close of the proceedings, the registrar shall arrange for the case-file to be closed and archived.
„po skončení konania zabezpečí tajomník uzavretie spisu a jeho archivovanie.

they shall be responsible to the registrar, under the authority of the president of the general court.
podliehajú tajomníkovi pod dohľadom predsedu všeobecného súdu.