Results for operating in accordance with translation from English to Slovak

in accordance with
v súlade s

in accordance with art.
v sÚlade s ČlÁnkom 8 ods.

authorisation in accordance with
povolenie udelené v súlade s touto smernicou by sa malo vzťahovať na služby riadenia a správy aif na úrovni spoločenstva .

in accordance with ifrs 9.
v súlade so štandardom ifrs 9.

whereas, in accordance with:
keďže v súlade s:

when operating in accordance with cat.pol.h.420; or
prevádzky prebiehajúcej v súlade s cat.pol.h.420 alebo

in accordance with national law,
-v súlade s vnútroštátnym právom,

in accordance with this regulation;
v súlade s týmto nariadením;

in accordance with paragraph 8.
v súlade s odsekom 8.

brake torque in accordance with
brzdný moment v súlade s

in accordance with paragraph 5.11
v súlade s bodom 5.11.

in accordance with paragraph 5.11.
v súlade s bodom 5.11.

other operating parameters in accordance with the manufacturer’s operating instructions.
ďalšie prevádzkové parametre podľa návodu výrobcu na obsluhu.

be offered assistance by the operating air carrier in accordance with article 8;
prevádzkujúci letecký dopravca ponúkne pomoc v súlade s článkom 8;

for the take-off and landing phase, when operating in accordance with (c).
prevádzky prebiehajúcej v súlade s písmenom c) v prípade fázy vzletu a pristátia.

organisations operating in just one site
organizÁcie pÔsobiace len v jednom sÍdle

meanwhile both migrant custody centres have started operating in accordance with european practices.
obidvestrediskána zadržiavanie migrantov sa medzitým začali prevádzkovať vsúlades európskymi postupmi.

organisations operating in just one site;
organizácie pôsobiace len v jednom sídle.

have any exemptions from the operating conditions been granted in accordance with article 6(4)?
udelili sa výnimky z prevádzkových podmienok v súlade s článkom 6 ods. 4?

operating rail transport services on the national railway network in accordance with public service principles and
podľa princípov verejných služieb využívať služby železničnej prepravy v rámci vnútroštátnej železničnej siete a