Results for plo translation from English to Slovak

(8’) plo + sll + poop;
(8‘) plo + sll + poop;

xx1993.plo: information on plot level
xx1993.plo: informácie o úrovni pozemku

subcommittees attached to the eu-plo joint committee
podvÝbory spoloČnÉho vÝboru eÚ – oop

decision no 1/2012 of the eu-plo joint committee
rozhodnutie spoločného výboru eÚ – oop č. 1/2012

decision no 1/2009 of the ec-plo joint committee
rozhodnutie spoločného výboru es – plo č. 1/2009

decision no 1/2008 of the ec-plo joint committee is repealed.
rozhodnutie spoločného výboru es – oop č. 1/2008 sa zrušuje.

considering that the community and the plo wish to strengthen those links and to establish lasting relations based on partnership and reciprocity,
berÚc do Úvahy, že spoločenstvo a oop si želajú posilniť tieto vzťahy a vytvoriť dlhodobé vzťahy založené na partnerstve a reciprocite,

the eu welcomes that president abbas, as chairman of the plo, will be the representative of the palestinians in peace negotiations.
eÚ víta, že prezident abbás bude ako predseda organizácie pre oslobodenie palestíny zástupcom palestíny v mierových rokovaniach.

the six subcommittees of the eu-plo joint committee, listed in annex i, are hereby set up.
týmto sa zriaďuje šesť podvýborov spoločného výboru eÚ – oop, ktorých zoznam je uvedený v prílohe i.

with this in mind, the eu will work on the practical implementation of the interim association agreement concluded with the plo, pending the conclusion of a full association agreement.
eÚ bude v tejto súvislosti pracovať na konkrétnom vykonávaní dočasnej dohody o pridružení uzavretej s oop až do uzavretia skutočnej dohody o pridružení.

c phase-1 has as its objec ad ir e in fac ilit an ca dv t and de plo m en tional f ter na an ea sy manage m en re so ur co rp or other s they ap pe ar t pa b ilit the g sil be am in b
p ( f ch íva r t d ro jek p á má zá uje m o jedno du ch é riadenie a prístup or kt a štr inf r

likewise, it is no longer necessary to fix import prices for israel, morocco and the west bank and the gaza strip, in order to take account of the agreements approved by council decisions 2003/917/ec of 22 december 2003 on the conclusion of an agreement in the form of an exchange of letters between the european community and the state of israel concerning reciprocal liberalisation measures and the replacement of protocols 1 and 2 to the ec-israel association agreement [3], 2003/914/ec of 22 december 2003 on the conclusion of an agreement in the form of an exchange of letters between the european community and the kingdom of morocco concerning reciprocal liberalisation measures and the replacement of protocols 1 and 3 to the ec-morocco association agreement [4] and 2005/4/ec of 22 december 2004 on the conclusion of the agreement in the form of an exchange of letters between the european community and the palestine liberation organisation (plo) for the benefit of the palestinian authority of the west bank and the gaza strip concerning reciprocal liberalisation measures and the replacement of protocols 1 and 2 to the ec-palestinian authority interim association agreement [5].
s prihliadnutím na zmluvy prijaté rozhodnutím rady 2003/917/es z 22. decembra 2003 o uzavretí dohody vo forme výmeny listov medzi európskym spoločenstvom a štátom izrael, pokiaľ ide o recipročné liberalizačné opatrenia a nahradenie protokolov 1 a 2 k dohode o pridružení es–izrael [3], rozhodnutím rady 2003/914/es z 22. decembra 2003 o uzavretí dohody vo forme výmeny listov medzi európskym spoločenstvom a marockým kráľovstvom o recipročných liberalizačných opatreniach a nahradení protokolov 1 a 3 k dohode o pridružení es–maroko [4] rozhodnutím rady 2005/4/es z 22. decembra 2004 o uzavretí dohody vo forme výmeny listov medzi európskym spoločenstvom a organizáciou pre oslobodenie palestíny (oop), konajúcou v prospech palestínskej samosprávy pre západný breh jordánu a pásmo gazy, týkajúcej sa recipročných liberalizačných opatrení a nahradenia protokolov 1 a 2 k dočasnej dohode o pridružení medzi európskym spoločenstvom a palestínskou samosprávou [5], nie je potrebné naďalej stanovovať dovozné ceny pre izrael, maroko, ako aj zajordánsko a pásmo gazy.