Results for policy form translation from English to Slovak

social policy should also form a separate chapter.
sociálna politika, ktorá musí tvoriť samostatnú kapitolu, oddelenú od ostatných.

the cohesion policy is not a form of do-goodism.
kohézna politika nie je formou dobročinnosti.

(3) implementation of a policy framework in the form of soft law
(3) vykonávanie politického rámca v podobe právne nezáväzných predpisov

it is sustainable development policy and measures that form the basis for cooperation.
základ spolupráce vytvára politika a opatrenia trvalo udržateľného rozvoja.

the raw material policy must form an integral component of the eu industrial policy.
surovinová politika musí tvoriť neoddeliteľnú súčasť priemyselnej politiky eÚ.

lownoise equipment forms the basis of noise policy.
nízkohlučné zariadenia sú základom politiky na zníženie hluku.

this is a horizontal policy and, as such, must form part of all policies affecting consumers.
ide o politiku horizontálneho charakteru, a ako taká musí zohľadniť všetky ostatné opatrenia, ktoré majú vplyv na spotrebiteľov.

this must form the basis of european policy towards russia.
toto musí byť základom európskej politiky voči rusku.

it is a form of economic policy that is completely out of date.
takáto hospodárska politika je úplne zastaraná.

competition policy and competition-enhancing reforms must thus form an integral part of the economic governance.
politika hospodárskej súťaže a reformy posilňujúce hospodársku súťaž preto musia byť neoddeliteľnou súčasťou hospodárskeho riadenia.

a good urban policy can encourage integration and prevent the rundown urban ghettoes which form in some cities.
dobrá mestská politika môže podporiť integráciu a zabrániť vytváraniu nedôstojných mestských get, ktoré vznikajú v niektorých mestách.

agricultural product quality policy forms part of the common agricultural policy.
politika kvality poľnohospodárskych výrobkov predstavuje súčasť spoločnej poľnohospodárskej politiky.

it forms part of an ambitious communication policy being pursued by the court.
výročná správa o plnení rozpočtu európskej únie

comparisons can also generate concrete benefits for policy-makers in the form of ideasor ‘best practices’.
v roku sa používalo kľúčových ukazovateľov a odvodených ukazovateľov.

external bodies will form a coherent whole within the logic of thethree main policy areas.
—ostatné aktivity spoločného záujmu, vrátane pilotných projektov zameraných na ochranua zachovanie zdrojov.

a number of other directives form part of the european union's policy on water.
vodnú politiku európskej únie spoluvytvára množstvo ďalších smerníc.

the programme forms part of the eurosystem 's single monetary policy and will apply temporarily .
program je súčasťou jednotnej menovej politiky eurosys ­ tému a bude sa uplatňovať dočasne .

9.3.1 such analyses could also form part of the sectoral analyses under the new industrial policy.
9.3.1 také analýzy môžu byť aj súčasťou prieskumov zameraných na jednotlivé odvetvia v rámci novej priemyselnej politiky.

5.3 community action should be based on policy networking, which could take the following forms:
5.3 konkrétne opatrenia eÚ by mali byť založené na vytváraní sietí – policy networking – a mohli by mať túto podobu:

they form part of the europe 2020 strategy and policies for sustainable development.
zapadajú do rámca stratégie európa 2020 a politík udržateľného rozvoja.