Trying to learn how to translate from the human translation examples.
proteasome dependent
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
dependent
závislosť
Last Update: 2013-04-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
dependent (d)
závislé (d)
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
dependent child
nezaopatrené dieťa
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
dependent personsiv.
závislé osobyiv.
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- pacemaker dependent
- závislosť od kardiostimulátora
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
time-dependent sorption
časovo závislá sorpcia
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
automatic dependent surveillance
automatické závislé sledovanie
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
forest-dependent people
ľudia závislí od lesa
erlotinib and proteasome inhibitors
erlotinib a inhibítory proteazómu
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
bortezomib is a proteasome inhibitor.
bortezomib je proteazómový inhibítor.
carfilzomib works by blocking the proteasome.
karfilzomib účinkuje tak, že blokuje proteazóm.
bortezomib is highly selective for the proteasome.
bortezomib je vysoko selektívny na proteazóm.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
blocking the proteasome system causes the cell to die.
blokovanie proteazómového systému usmrcuje bunku.
inhibition of the proteasome results in cell cycle arrest and apoptosis.
inhibícia proteazómu vedie k zastaveniu bunkového cyklu a apoptóze.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
the active substance in velcade, bortezomib, is a proteasome inhibitor.
Účinná látka lieku velcade, bortezomib, je proteazómový inhibítor.
the 26s proteasome is a large protein complex that degrades ubiquitinated proteins.
proteazóm 26s je veľký proteínový komplex, ktorý degraduje ubiquitinizované proteíny.
the active substance in bortezomib accord, bortezomib, is a proteasome inhibitor.
Účinná látka lieku bortezomib accord, bortezomib, je proteazómový inhibítor.
cancer cells are more sensitive than normal cells to the effects of proteasome inhibitors like bortezomib.
rakovinové bunky sú na účinok proteazómových inhibítorov, ako je bortezomib, citlivejšie ako normálne bunky.
bortezomib sun contains the active substance bortezomib, a so-called ‘proteasome inhibitor’.
bortezomib sun obsahuje liečivo bortezomib, takzvaný „proteazómový inhibítor“.
bortezomib accord contains the active substance bortezomib, a so-called ‘proteasome inhibitor’.
bortezomib accord obsahuje liečivo bortezomib, takzvaný „proteazómový inhibítor“.
