Results for pyrolysis translation from English to Slovak

pyrolysis
pyrolýza

pyrolysis wastes
odpady z pyrolýzy

pyrolysis, gasification).
(napr. pyrolýzu, splynovanie).

gasoline, pyrolysis, hydrogenated;
pyrolýzny benzín, hydrogenovaný;

gasoline, pyrolysis, debutanizer bottoms;
benzín, pyrolýza, spodné frakcie debutanizéra;

pyrolysis wastes containing dangerous substances
odpady z pyrolýzy obsahujúce nebezpečné látky

wastes from incineration or pyrolysis of waste
odpady zo spaľovania alebo pyrolýzy odpadu

bio-oil (a pyrolysis oil fuel) and biogas.
bio-olej (olejové palivo z pyrolýzy) a bioplyn.

pyrolysis wastes other than those mentioned in 19 01 17
odpady z pyrolýzy iné ako uvedené v 19 01 17

gasoline, pyrolysis, hydrogenated; low boiling point naphtha — unspecified
benzín, pyrolyzovaný, hydrogenizovaný; ťažký benzín s nízkou teplotou varu – nešpecifikovaný

distillates (coal), coal tar-residual pyrolysis oils, naphthalene oils;
destiláty (uhoľné), zvyškové pyrolýzne oleje z uhoľného dechtu, naftalénové oleje;

in 2003, for example, a permit was granted for an innovative pyrolysis installation.
v roku 2003 bolo napríklad udelené povolenie pre inovačné pyrolýzne zariadenie.

extract oils (coal), coal tar-residual pyrolysis oils, naphthalene oils;
extrakčné oleje (uhoľné), uhoľný decht, zvyškové pyrolýzne oleje, naftalénové oleje

the company has various facilities of which the pyrolysis furnace would be most relevant for this case.
táto spoločnosť vlastní rôzne zariadenia, pričom pyrolýzna pec má pre túto činnosť najväčší význam.

(a complex combination of hydrocarbons obtained from mixed coal tar pitch-polyethylene pyrolysis.
(komplexná zmes uhľovodíkov získavaných zo zmesi uhoľnodechtovej smoly a polyetylénu pyrolýzou.

extract oils (coal), coal tar-residual pyrolysis oils, naphthalene oil, redistillate;
extrakčné oleje (uhoľné), zvyškové pyrolýzne oleje z uhoľného dechtu, naftalénové oleje, redestilát;

(a complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation pyrolysis at 816 °c of naphtha and raffinate.
(komplexná zmes uhľovodíkov získavaná pyrolýznou frakcionáciou ťažkého benzínu a rafinátu pri teplote 816 °c.

extract oils (coal), coal tar-residual pyrolysis oils, naphthalene oil, redistillate; redistillates
extrakčné oleje (uhoľné), uhoľnodechtové reziduálne pyrolytické oleje, naftalénový olej, redestilát; redestiláty

lignocellulose to intermediate solid, liquid or slurry bioenergy carriers via pyrolysis with capacity 40 kt/y of the final product.
lignocelulóza do prechodných pevných, kvapalných alebo kalových nosičov bioenergie pomocou pyrolýzy s kapacitou 40 kt/r (kiloton za rok) finálneho produktu,

as regards pyrolysis, the netherlands noted that avr’s fees were higher than those charged by the only company in the netherlands with pyrolysis plants.
pokiaľ ide o pyrolýzu holandsko poukázalo na skutočnosť, že sadzby spoločnosti avr sú vyššie ako sadzby, ktoré účtuje jediná spoločnosť v holandsku, ktorá disponuje pyrolýznymi zariadeniami.