Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
insulin receptor binding
väzba na inzulínový receptor
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
insulin receptor binding:
väzba inzulínu na receptory:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
in vitro receptor binding studies have shown no measurable affinity for other than h1- receptors.
Štúdie viazania receptorov in vitro nedokázali žiadnu inú merateľnú afinitu pre iné ako h1 receptory.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
lurasidone also exhibits partial agonism at the 5ht-1a receptor with a binding affinity of 6.38 nm.
lurazidón prejavuje tiež čiastočný agonizmus na receptore 5ht-1a s väzbovou afinitou 6,38 nm.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
25 dopamine, and cholinergic antagonism, consistent with the receptor-binding profile.
25 väčšiu afinitu k serotonínovým 5ht2 receptorom než k dopamínovým d2 a vyššiu 5ht2 ako d2 aktivitu na in vivo modeloch.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
palonosetron is a 5-ht3 receptor antagonist with a strong binding affinity for this receptor and little or no affinity for other receptors.
palonosetrón je antagonista 5-ht3 receptora so silnou väzbovou afinitou pre tento receptor a malou alebo žiadnou afinitou k iným receptorom.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
insulin glargine is very similar to human insulin with respect to insulin receptor binding kinetics.
vzhľadom na väzbovú kinetiku receptorov inzulínu sa inzulín glargín veľmi podobá ľudskému inzulínu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
the receptor binding is long lasting due to the slow dissociation of telmisartan from the at1 receptor binding site.
väzba na receptor má dlhodobý charakter z dôvodu pomalého uvoľňovania telmisartanu z miesta väzby na receptor at1.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
venlafaxine and odv are very similar with respect to their overall action on neurotransmitter reuptake and receptor binding.
venlafaxín a odv sú veľmi podobné vzhľadom na ich celkovú akciu na neurotransmiterové vychytávanie a receptorové viazanie.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for muscarinic receptors.
aripiprazol preukázal miernu afinitu aj k miestu spätného vychytávania sérotonínu a nepreukázal žiadnu afinitu k muskarínovým receptorom.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
aripiprazole also exhibited moderate binding affinity for the serotonin reuptake site and no appreciable affinity for cholinergic muscarinic receptors.
aripiprazol vykazoval aj stredne významnú afinitu k miestam spätného vychytávania serotonínu a žiadnu významnú afinitu k cholinergným muskarínovým receptorom.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the binding affinity of 4-hydroxymethyl ambrisentan for the human endothelin receptor is 65-fold less than ambrisentan.
väzbová afinita 4-hydroxymetylambrisentanu k ľudskému receptoru pre endotelín je 65-násobne nižšia ako u ambrisentanu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
insulin receptor binding: in vitro studies indicate that the affinity of insulin glargine and its metabolites m1 and m2 for the human insulin receptor is similar to the one of human insulin.
väzba na inzulínový receptor: in vitro štúdie uvádzajú, že afinita inzulínu glargínu a jeho metabolitov m1 a m2 k ľudskému inzulínovému receptoru sa podobá ľudskému inzulínu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in combination with its subtype selective receptor-binding characteristics, with high selectivity and low affinity for the benzodiazepine type i receptor, these properties are responsible for the overall characteristics of sonata.
v kombinácii s jeho charakteristikou subtyp-selektívnej väzby na receptor, s vysokou selektivitou a nízkou afinitou pre benzodiazepínový receptor typ i, sú tieto vlastnosti zodpovedné za celkovú charakteristiku sonaty.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
animal behavioural studies with olanzapine indicated 5ht, dopamine, and cholinergic antagonism, consistent with the receptor-binding profile.
behaviorálne štúdie na zvieratách preukázali antagonistické pôsobenie olanzapínu na 5ht, dopamínové a cholínergné receptory, čo je v súlade s väzbovým profilom látky.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
animal behavioral studies with 1 olanzapine indicated 5ht, dopamine, and cholinergic antagonism, consistent with the receptor- binding profile.
s inými centrálne pôsobiacimi liekmi čalkoholom.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the binding affinity of 99mtc-depreotide to sstr was shown in studies of pancreatic tumours in lewis rats and in vitro in human tumour membranes.
väzbová afinita 99mtc-depreotidu na sstr bola dokázaná v štúdiách nádorov pankreasu u potkanov lewis a in vitro u ľudských nádorových membrán.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
the binding affinity (ki) of eluxadoline for human κor has not been determined; however, the ki for guinea pig cerebellum κor is 55 nm.
väzobná afinita (ki) eluxadolínu k ľudským κor nebola stanovená, avšak hodnota ki pre κor v cerebelle morčiat je 55 nm.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for toremifene, which has a relatively high binding affinity for sugammadex and for which relatively high plasma concentrations might be present, some displacement of vecuronium or rocuronium from the complex with sugammadex could occur.
pri toremifene, ktorý má relatívne vysokú väzbovú afinitu k sugammadexu a ktorý môže dosiahnuť relatívne vysoké plazmatické koncentrácie, sa môže objaviť vytesnenie vekurónia alebo rokurónia z komplexu so sugammadexom.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cellular uptake does not require receptors, binding proteins or metabolic processes and does not occur by pinocytosis.
prienik do buniek si nevyžaduje receptory, väzbové proteíny alebo metabolické procesy a neuskutočňuje sa pinocytózou.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: