Results for relative dose increase translation from English to Slovak

and dose increase of
a zvýšenie dávky

cautious dose increase.
obozretné zvyšovanie dávky.

a dose increase of indinavir
za následok zvýšené riziko

bupropion: dose increase if required.
bupropión: podľa potreby zvýšenie dávky.

dose increase should be done with caution.
dávky sa musia zvyšovať opatrne.

dose increase should be undertaken with caution.
zvýšenie dávky sa musí uskutočňovať opatrne.

the median relative dose intensity of abraxane was 81%.
medián relatívnej intenzity dávky abraxanu bol 81 %.

dose increases
zvýšenie dávky

a gradual dose increase of atorvastatin may be tailored to the clinical response.
postupné zvyšovanie dávkovania atorvastatínu je možné na základe klinickej odpovede.

dose increase should be based on physician judgement and observed clinical response.
zvýšenie dávky má byť založené na úsudku lekára a pozorovanej klinickej reakcii.

decision of dose increase has to be balanced with a higher risk of transaminases elevation.
rozhodnutie zvýšiť dávku sa musí vykonať s prihliadnutím na vyššie riziko zvýšenia transamináz.

the dose increase did not result in a significant increase in the plasma lopinavir concentration.
zvýšenie dávky neviedlo k signifikantnému zvýšeniu plazmatických koncentrácií lopinaviru.

a dose increase for itraconazole should be considered when these two agents are administered concomitantly.
keď sa tieto dve liečivá podávajú súčasne, má sa zvážiť zvýšenie dávkovania itrakonazolu.

start gm-csf or il-2 at 50 % of the dose, increase to full dose if
odštartujte podávanie gm-csf alebo il-2 s 50 % dávkou a ak ju

a dose increase of onivyde to 80 mg/m2 should be considered if tolerated in subsequent cycles.
zvýšenie dávky onivyde na 80 mg/m2 sa má zvážiť, ak je tolerovaná v nasledujúcich cykloch.

sertraline dose increases should
inhibítory spätného vychytávania serotonínu (ssri) sertralín/ efavirenz (50 mg raz denne/ 600 mg raz denne)

the median relative dose intensity of cyramza was 98.6% and of placebo was 99.6%.
stredná relatívna intenzita dávky cyramzy bola 98,6 % a placeba 99,6 %.

increases in blood pressure may require treatment with antihypertensive medicinal products or a dose increase of existing antihypertensive medicinal products.
zvýšenie krvného tlaku môže vyžadovať liečbu antihytertenzívnymi liekmi alebo zvýšením dávky už existujúceho antihypertenzívneho lieku.

indinavir: careful monitoring for any occurrence of lack of anti- viral efficacy, and dose increase if required.
indinavir: pozorné monitorovanie prípadného výskytu nedostatočnej antivirotickej účinnosti a podľa potreby zvýšenie dávky.

as dose increases the bioavailability decreases.
s narastajúcou dávkou klesá biodostupnosť.