Results for release support to move translation from English to Slovak

support to
podpora

support to rd
podpora výskumu a vývoja

support to banks
podporovanie bánk

support to enlargement.
podpora rozšírenia eÚ.

urge to move
nutkanie na pohyb

nothing to move
nie je čo odstrániť

_click to move
_presúvať klikaním

we just need to move.
musíme len podniknúť kroky.

c ha p t to move
príprava a p i t k na cestu

what to move/ rename:
Čo presunúť/ premenovať:

nothing to move to wastebin
nie je čo odstrániť

free to move, support schengen
zachovajme si slobodu pohybu, podporme schengen

we relish the freedom to move.
na jednej strane si vychutnávame voľnosť pohybu.

freedom to move and live in europe
právo voľne sa pohybovať a žiť v európe

you did not select anything to move.
nevybrali ste nič, čo by bolo možné odstrániť.

do you really want to move'%1'?
naozaj chcete odstrániť '%1'?

folder to move completed downloaded files to
presunúť dokončené sťahovania do:

it seems appropriate to move forward from here.
preto sa pohneme ďalej.

youth on the move – strengthening support to europe's young people
mládež v pohybe – posilnenie podpory pre mladých ľudí v európe

enable mouse wheel to move between slides.
povoliť kolečko myši na presum medzi obrázkami.